ต้นตำรับ ละครโทรทัศน์สตาร์เทรค อายุครบ 50 ปีในปีนี้ ตอนแรกฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2509 ซีรีส์ดั้งเดิมกินเวลาสั้น ๆ สามฤดูกาล แต่พบว่ามีผู้ชมที่กว้างขึ้นในการฉายซ้ำ อันดับแรกมีผู้ติดตามลัทธิที่หลงใหล ต่อมาก็โด่งดังจากไซไฟ และในที่สุดก็มีสถานะเป็นไอคอนวัฒนธรรมป๊อป โปรแกรมเล็ก ๆ ที่ขี้ขลาดเกี่ยวกับการสำรวจอวกาศกลายเป็นแฟรนไชส์ขนาดใหญ่ที่มีการประชุม ซีรีส์แอนิเมชั่น ภาพยนตร์ 13 เรื่อง และภาคแยกทางทีวี 5 เรื่อง
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สตาร์เทรค และหน่อทั้งหมดยังคงยึดมั่นในวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของผู้สร้าง Gene Roddenberry ผู้ซึ่งต้องการให้รายการนี้เน้นย้ำถึงศักยภาพอันไร้ขอบเขตของมนุษยชาติ เขาเชื่อว่าเผ่าพันธุ์ของเรามีอนาคตที่สดใส และสามารถแก้ไขข้อขัดแย้งหรือปัญหาใดๆ ได้ หากเราเรียนรู้ที่จะควบคุมความสามารถของจิตใจในการให้เหตุผล เช่นเดียวกับพวกวัลแคน อารมณ์ของเราก็มีค่าเช่นกัน เพราะมันมีส่วนทำให้เกิดปัญญาและความเห็นอกเห็นใจ ด้านล่างนี้คือคำพูดที่ดีที่สุด 50 ข้อจากซีรีส์ต้นฉบับ เพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้คุณทดสอบขีด จำกัด ของศักยภาพของคุณเองและไปอย่างกล้าหาญในที่ที่คุณไม่เคยไปมาก่อน
1. 'ผู้ชายใช้ชีวิตตามที่เกิดขึ้นกับเขา เผชิญหน้าและเลียมัน หรือไม่ก็หันหลังให้กับมันและเริ่มเหี่ยวเฉาไป' ดร. บอยซ์ 'The Menagerie' ('The Cage')
สอง. 'ตรรกะคือจุดเริ่มต้นของปัญญา ไม่ใช่จุดจบ' นายสป็อค Star Trek VI: The Undiscovered Country
3. 'ฉันไม่ได้เผชิญกับความตาย ฉันโกงความตาย ฉันหลอกตัวเองให้พ้นจากความตายและตบหลังตัวเองเพื่อความเฉลียวฉลาดของฉัน ฉันไม่รู้อะไรเลย' เจมส์ ที. เคิร์ก , Star Trek II: The Wrath of Khan
สี่. 'คุณอาจพบว่าการมีอยู่ไม่ได้ทำให้พอใจในสิ่งที่ต้องการ สิ่งนี้ไม่สมเหตุสมผล แต่มักจะเป็นความจริง' นายสป็อค 'อามกไทม์'
5. 'อยู่ตอนนี้; ทำให้เวลานี้มีค่าที่สุดเสมอ ตอนนี้จะไม่กลับมาอีกแล้ว' ฌอง-ลุค ปิการ์ด 'Inner Light'
6. 'คอมพิวเตอร์ทำให้คนรับใช้ที่ยอดเยี่ยมและมีประสิทธิภาพ แต่ฉันไม่ต้องการรับใช้ภายใต้พวกเขา' คุณสป็อค 'คอมพิวเตอร์ขั้นสูงสุด'
แมรี่ คาริลโลอายุเท่าไหร่
7. 'บางครั้งความรู้สึกคือสิ่งที่มนุษย์เราต้องดำเนินต่อไป' เจมส์ ที. เคิร์ก 'A Taste of Armageddon'
8. 'ด้วยการเชื่อมโยงแรกโซ่ถูกปลอมแปลง คำพูดแรกถูกเซ็นเซอร์ ความคิดแรกถูกห้าม เสรีภาพครั้งแรกถูกปฏิเสธ ล่ามโซ่พวกเราทุกคนอย่างไม่อาจเพิกถอนได้' ฌอง-ลุค ปิการ์ด 'The Drumhead'
9. 'ที่นี่ไม่ปลอดภัย มันวิเศษมากด้วยสมบัติที่จะปรนเปรอความปรารถนาทั้งที่ละเอียดอ่อนและเลวทราม แต่ไม่ใช่สำหรับคนขี้อาย' ถาม 'Q ใคร'
10. '...อคติที่ผู้คนมีต่อกันจะหายไปเมื่อได้รู้จักกัน' เจมส์ ที. เคิร์ก 'Elaan of Troyius'
สิบเอ็ด 'ถ้าเราจะถูกสาป ให้ถูกสาปในสิ่งที่เราเป็น' Jean-Luc Picard 'พบที่ Farpoint'
12. 'อะไรทำให้ผู้ชายคนหนึ่งเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยม? เราเห็นสัญญาณบ่งบอกว่าด้านลบของเขาที่ทำให้เขาแข็งแกร่ง ด้านที่ชั่วร้ายของเขา ถูกควบคุมและมีวินัย มีความสำคัญต่อความแข็งแกร่งของเขา ด้านลบของคุณถูกลบออกจากคุณ พลังแห่งการบังคับบัญชาเริ่มที่จะหลบเลี่ยงคุณ' คุณสป็อค 'ศัตรูภายใน'
13. 'ห้องสมุดไม่มีจุดประสงค์เว้นแต่จะมีคนใช้' คุณ Atoz 'วันวานของเราทั้งหมด'
14. 'เมื่อความฝันสำคัญกว่าความเป็นจริง คุณละทิ้งการเดินทาง สร้าง สร้าง สร้าง คุณยังลืมวิธีการซ่อมเครื่องจักรที่บรรพบุรุษของคุณทิ้งไว้ คุณเพียงแค่นั่งใช้ชีวิตและหวนคิดถึงชีวิตอื่นๆ ที่หลงเหลืออยู่ในบันทึกความคิด' Vina 'โรงละครสัตว์' ('The Cage')
สิบห้า 'ข้อเท็จจริงไม่เพียงพอมักก่อให้เกิดอันตราย' คุณสป็อค 'Space Seed'
16. 'บางทีมนุษย์อาจไม่ได้เกิดมาเพื่อสรวงสวรรค์ บางทีเขาอาจตั้งใจจะข่วน เกาจนสุดทาง' เจมส์ ที. เคิร์ก 'This Side of Paradise'
17. 'ความบ้าไม่มีจุดมุ่งหมาย หรือเหตุผล แต่มันอาจจะมีเป้าหมาย' คุณสป็อค 'The Alternative Factor'
18. 'การดูถูกมีผลเฉพาะเมื่อมีอารมณ์เท่านั้น' คุณสป็อค 'ใครไว้ทุกข์ให้ Adonais'
19. 'พวกเขาเคยบอกว่าถ้ามนุษย์ตั้งใจจะโบยบิน เขาก็จะมีปีก' แต่เขาบินได้ เขาค้นพบว่าเขาต้องทำ เจมส์ ที. เคิร์ก, 'กลับสู่พรุ่งนี้'
ยี่สิบ. 'มนุษย์มีความสามารถที่น่าทึ่งในการเชื่อในสิ่งที่พวกเขาเลือก - และยกเว้นสิ่งที่เจ็บปวด' คุณสป็อค 'และลูกๆ จะเป็นผู้นำ'
ยี่สิบเอ็ด. 'เมื่อเด็กได้รับการสอน มันถูกตั้งโปรแกรมด้วยคำแนะนำง่ายๆ และเมื่อถึงจุดหนึ่ง หากจิตใจของเด็กพัฒนาอย่างเหมาะสม มันจะเกินผลรวมของสิ่งที่ได้รับการสอน คิดอย่างอิสระ' ดร. เดย์สตรอม 'คอมพิวเตอร์ที่ดีที่สุด'
22. 'ทิ้งความคลั่งไคล้ไว้ในห้องของคุณ ไม่มีที่ว่างสำหรับมันบนสะพาน' เจมส์ ที. เคิร์ก 'Balance of Terror'
2. 3. 'อัจฉริยะไม่ทำงานบนพื้นฐานสายการผลิต Einstein, Kazanga หรือ Sitar of Vulcan สร้างทฤษฎีใหม่และปฏิวัติตามกำหนดเวลาหรือไม่? คุณไม่สามารถพูดง่ายๆ ได้ว่า 'วันนี้ฉันจะยอดเยี่ยม'' เจมส์ ที. เคิร์ก 'The Ultimate Computer'
24. 'ในช่วงเวลาวิกฤติ บางครั้งผู้ชายก็มองเห็นสิ่งที่พวกเขาต้องการเห็นได้อย่างชัดเจน' คุณสป็อค 'The Tholian Web'
25. 'ความเห็นอกเห็นใจ: นั่นคือสิ่งที่ไม่มีเครื่องจักรเคยมี บางทีอาจเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ผู้ชายนำหน้าพวกเขา' ดร.แมคคอย 'คอมพิวเตอร์ที่ดีที่สุด'
26. 'การเปลี่ยนแปลงเป็นกระบวนการสำคัญของการดำรงอยู่ทั้งหมด' คุณสป็อค 'ปล่อยให้นั่นเป็นสนามรบสุดท้ายของคุณ'
27. 'สติปัญญาไม่ใช่ทั้งหมด... แต่การฝึกฝนต้องมาก่อน ไม่เช่นนั้นแต่ละคนจะทำผิดพลาด... เสียเวลาในการแสวงหาผลกำไร' ฟลินท์ 'บังสุกุลเพื่อเมธูเสลาห์'
28. 'ถ้าไม่มีผู้ติดตาม ความชั่วร้ายก็แพร่กระจายไม่ได้' คุณสป็อค 'และลูกๆ จะเป็นผู้นำ'
29. 'เผ่าพันธุ์ของเราจะอยู่รอดได้ก็ต่อเมื่อเรามีอุปสรรคที่ต้องเอาชนะ คุณขจัดอุปสรรคเหล่านั้น หากไม่มีพวกเขาที่จะเสริมกำลังเรา เราจะอ่อนแอและตาย' เจมส์ ที. เคิร์ก 'Metamorphosis'
เชยิก มัวร์ สูงเท่าไหร่
30. 'น่าแปลกนะ บ่อยแค่ไหนที่มนุษย์ของคุณจัดการเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่คุณไม่ต้องการ' คุณสป็อค 'Erand of Mercy'
31. 'ชายคนหนึ่งไม่สามารถเรียกอนาคตได้ แต่ผู้ชายคนหนึ่งสามารถเปลี่ยนปัจจุบันได้! ' นายสป็อคสำรอง 'กระจกเงา'
32. 'เราเป็นสายพันธุ์ที่มีแนวโน้มดีที่สุด คุณสป็อค ในฐานะนักล่า คุณรู้หรือเปล่าว่า? ฉันมักมีข้อสงสัย ฉันไม่. ไม่อีกแล้ว. และบางทีในอีกพันปีข้างหน้า เราอาจจะสามารถพิสูจน์ได้' เจมส์ ที. เคิร์ก, 'อารีน่า'
33. 'ฉันพูดถึงสิทธิ! เครื่องไม่มี; ผู้ชายต้อง ถ้าคุณไม่ให้สิทธิ์นั้น คุณได้พาเราลงไปที่ระดับของเครื่อง; แน่นอนคุณได้ยกระดับเครื่องนั้นเหนือเรา! ' ซามูเอล ที. ค็อกลีย์ 'Court Martial'
3. 4. 'การโกหกเป็นวิธีที่แย่มากในการทักทาย' Edith Keeler 'เมืองบนขอบตลอดกาล'
ทิม เบอร์ตันสูงเท่าไหร่
35. 'สำหรับมวลมนุษยชาติ ขอให้เราไม่พบที่ว่างที่กว้างใหญ่ไพศาล ดาวเคราะห์ที่เย็นชา หัวใจและจิตใจว่างเปล่าจนเราไม่สามารถเติมเต็มพวกเขาด้วยความรักและความอบอุ่น' Garth 'กริชแห่งจิตใจ'
36. 'มนุษย์ไม่ได้อยู่ได้ด้วยขนมปังเพียงลำพัง ... แต่อยู่บนอาหารแห่งเสรีภาพ แท้จริงแล้วมนุษย์ผู้ไม่มีเสรีภาพเป็นอย่างไร ... ไม่มีอะไรนอกจากกลไกที่ติดอยู่ในวงล้อแห่งนิรันดร' แฮร์รี่ มัดด์ 'ฉัน มัดด์'
37. 'เราชอบที่จะช่วยตัวเอง เราทำผิดพลาด แต่เราเป็นมนุษย์ และนั่นอาจเป็นคำที่อธิบายเราได้ดีที่สุด' เคิร์ก 'ฉันมัดด์'
38. 'ถึงเวลาที่คุณได้เรียนรู้ว่าอิสรภาพไม่เคยเป็นของขวัญ มันจะต้องได้รับ. James T. Kirk 'การกลับมาของ Archons'
39. 'การเป็นมนุษย์ต้องซับซ้อน คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงความอัปลักษณ์เล็กน้อย - จากภายใน - และจากภายนอก' เจมส์ ที. เคิร์ก, 'บังสุกุลเพื่อเมธูเซลาห์'
40. 'ปรับปรุงอุปกรณ์กลไกและคุณอาจเพิ่มผลผลิตเป็นสองเท่า แต่ปรับปรุงมนุษย์ คุณได้รับพันเท่า' คาน นูเนียน ซิงห์ 'Space Seed'
41. 'มันยากที่จะเชื่อว่าสิ่งที่มองไม่เห็นหรือสัมผัสไม่ได้สามารถทำอันตรายได้มาก' 'นั่นเป็นความจริง แต่ความคิดนั้นมองไม่เห็นหรือสัมผัสไม่ได้' แวนนา/เคิร์ก 'The Cloud Minders'
42. 'คุณรู้ว่าอันตรายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เรากำลังเผชิญอยู่คือตัวเราเอง และความกลัวที่ไม่มีเหตุผลในสิ่งที่ไม่รู้ ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าไม่รู้จัก มีเพียงสิ่งที่ซ่อนไว้ชั่วคราว ไม่เข้าใจชั่วคราว' เจมส์ ที. เคิร์ก 'The Corbomite Maneuver'
43. 'เจตจำนงในการเอาชีวิตรอด ความรักในชีวิต ความปรารถนาที่จะรู้ ... ทุกสิ่งที่เป็นความจริงและดีที่สุดในสิ่งมีชีวิตทุกสายพันธุ์ได้ถูกเปิดเผยแก่คุณแล้ว สิ่งเหล่านี้คือคุณสมบัติที่ทำให้อารยธรรมมีค่าควรแก่การอยู่รอด' Lai the Vian 'ดิเอ็มพาธ'
44. 'สายพันธุ์ที่กดขี่สิ่งมีชีวิตอื่นแทบจะไม่เหนือกว่า - จิตใจหรืออย่างอื่น' James T. Kirk 'นักเล่นเกมแห่ง Triskelion'
สี่ห้า. 'เมื่อบุคลิกภาพของมนุษย์เข้ามาเกี่ยวข้อง การคาดคะเนที่แน่นอนนั้นเป็นอันตราย' ดร.แมคคอย 'The Lights of Zetar'
46. 'เครื่องมือลงทะเบียนผ่านสิ่งที่ออกแบบมาเพื่อลงทะเบียนเท่านั้น อวกาศยังคงมีสิ่งที่ไม่รู้ไม่สิ้นสุด . ' คุณสป็อค 'The Naked Time'
47. 'ดูคำสามคำนี้ที่เขียนใหญ่กว่าคำที่เหลือ และด้วยความภูมิใจพิเศษที่ไม่เคยเขียนมาก่อนหรือนับแต่นั้นมา -- คำสูงส่งอย่างภูมิใจว่า 'เราชาวนา' ... คำเหล่านี้และคำที่ตามมา ... ต้องประยุกต์ใช้กับ ทุกคนหรือพวกเขาไม่มีความหมายอะไรเลย' เจมส์ ที. เคิร์ก 'The Omega Glory'
48. 'หากไม่มีอิสระในการเลือก ก็ไม่มีความคิดสร้างสรรค์ .' James T. Kirk 'การกลับมาของ Archons'
49. 'ฉันคัดค้านสติปัญญาโดยไม่มีระเบียบวินัย ฉันคัดค้านอำนาจโดยไม่มีจุดประสงค์เชิงสร้างสรรค์' คุณสป็อค 'The Squire of Gothos'
ห้าสิบ 'ตอนนี้ ฉันไม่ได้แสร้งทำเป็นบอกคุณว่าจะพบความสุขและความรักได้อย่างไร ในเมื่อทุกวันคือการดิ้นรนเอาตัวรอด แต่ฉันขอยืนยันว่าคุณจะอยู่รอด เพราะวันและปีต่อ ๆ ไปมีค่าควรแก่การมีชีวิตอยู่! ' Edith Keeler 'เมืองบนขอบตลอดกาล'
