ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต นักฟิสิกส์ Stephen Hawking มองเห็นสิ่งที่คนอื่นไม่สามารถทำได้ -- ธรรมชาติที่แท้จริงของเวลา สิ่งที่เกิดขึ้นภายในหลุมดำ และอื่นๆ อีกมากมาย เขาจะได้เห็นอนาคตของปัญญาประดิษฐ์ด้วยหรือไม่?
ไม่ว่าเครื่องจักรอัจฉริยะจะเป็นผู้กอบกู้มนุษยชาติหรือการทำลายล้างนั้นเป็นประเด็นร้อนในหมู่นักเทคโนโลยีที่ชาญฉลาด ตั้งแต่ Elon Musk (ไม่ใช่คนมองโลกในแง่ดี) ไปจนถึง Bill Gates และ มาร์ก ซักเคอร์เบิร์ก (มองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง). ฮอว์คิงซึ่งมีพรสวรรค์ทางปัญญาอันน่าทึ่งของเขาได้พูดมากมายในหัวข้อ แต่แตกต่างจากคนอื่น ๆ เขาเน้นเรื่องการเมืองมากพอ ๆ กับการเขียนโปรแกรม
ไม่ว่าจะเป็นของเรา อนาคตที่เต็มไปด้วยเทคโนโลยี กลายเป็นยูโทเปียหรือโทเปียขึ้นอยู่กับว่าเราปฏิบัติต่อกันอย่างไร Hawking เตือนก่อนที่เขาจะตาย
วัยที่มั่งมีหรือยุคแห่งความยากจน?
ในขณะที่ฮอว์คิงแสดงความกังวลเกี่ยวกับโลกแห่งความเป็นจริงบ้าง โรโบโพคาลิปส์ 
ที่ของเรา เครื่องสมาร์ทเปิดเรา เช่นเดียวกับลูกสุนัขที่ถูกทารุณกรรมที่เติบโตเป็นสุนัขดุร้าย (สถานการณ์ฝันร้ายของ Musk) ความกังวลหลักของเขาเกี่ยวกับอนาคตของ AI ดูเหมือนจะเป็นวิธีการจัดการกับความอุดมสมบูรณ์อย่างไม่น่าเชื่อในอนาคตที่มนุษย์ค่อนข้างฟุ่มเฟือย ถ้าหุ่นยนต์สร้างทุกอย่างที่เราต้องการ เราจะทำอะไรทั้งวันและเราส่วนใหญ่จะทำเงินได้อย่างไร?
ที่ฮอว์คิงยืนยันใน Reddit AMA . ล่าสุด (Ask Me Anything) เป็นคำถามที่น่าเป็นห่วงอย่างยิ่ง:
'ถ้าเครื่องจักรผลิตทุกสิ่งที่เราต้องการ ผลลัพธ์จะขึ้นอยู่กับวิธีการกระจายสิ่งของ ทุกคนสามารถใช้ชีวิตอย่างหรูหราได้หากแบ่งปันความมั่งคั่งที่ผลิตโดยเครื่องจักร หรือคนส่วนใหญ่อาจจบลงด้วยความยากจนอย่างน่าสังเวช หากเจ้าของเครื่องจักรประสบความสำเร็จในการต่อต้านการแจกจ่ายความมั่งคั่ง'
สตีลโลบริมอายุเท่าไหร่
กล่าวโดยสรุป สิ่งที่จะขวางทางชีวิตที่สบายและการตระหนักรู้ในตนเองได้ในที่สุดสำหรับเผ่าพันธุ์มนุษย์ส่วนใหญ่จะไม่ใช่เทคโนโลยี แต่จะเป็นเรื่องการเมืองและจิตวิทยา และในขณะที่ฮอว์คิงดูมองโลกในแง่ดีอย่างกล้าหาญเกี่ยวกับความสามารถของเราในการสร้างสิ่งที่น่าทึ่ง เขาก็ไม่ค่อยร่าเริงมากนักเกี่ยวกับความสามารถของเราในการแบ่งปันสิ่งที่ริบจากนวัตกรรมนั้น
'จนถึงตอนนี้ แนวโน้มดูเหมือนจะหันไปทางทางเลือกที่สอง ด้วยเทคโนโลยีที่ขับเคลื่อนความไม่เท่าเทียมกันที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ' เขากล่าวต่อใน AMA
การสนทนาออนไลน์ครั้งเดียวนี้อยู่ไกลจากครั้งเดียวที่เขาแจ้งข้อกังวล AI เขาคาดการณ์ไว้เมื่อสองสามปีก่อนในการเปิดศูนย์วิจัยแห่งใหม่ที่อ็อกซ์ฟอร์ด อาจทำให้เราสามารถ 'ขจัดโรคภัยและความยากจนได้ในที่สุด ทุกแง่มุมของชีวิตเราจะเปลี่ยนไป กล่าวโดยสรุป ความสำเร็จในการสร้าง AI อาจเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อารยธรรมของเรา' แต่เขากล่าวต่อไปว่า 'นอกจากผลประโยชน์แล้ว AI ยังจะนำมาซึ่งอันตราย เช่น... วิธีใหม่ๆ สำหรับคนส่วนน้อยที่จะกดขี่คนจำนวนมาก'
คำเตือนสำหรับพวกเราที่เหลือ
สิ่งที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับคำเตือนเหล่านี้คือเราทุกคนต้องพิจารณา ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญเรียกร้อง 'สวิตช์คิล' สำหรับปัญญาของหุ่นยนต์ มีความน่าสนใจและไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งกับผู้รอบรู้ด้านเทคโนโลยี โจหรือเจนโดยเฉลี่ยบนท้องถนนจะไม่มีส่วนร่วมในการออกแบบและใช้งานจริงหรือแก้ไขเทคโนโลยีอื่นๆ สำหรับอันตรายของ AI
แต่เราทุกคนโหวต (หรืออย่างน้อยเราทุกคนควร) และเราทุกคนมีส่วนร่วมในการอภิปรายสาธารณะว่าจะแบ่งปันความมั่งคั่งและสนับสนุนผู้อ่อนแอได้อย่างไร ทุกวันเราตัดสินใจว่าใครอยู่ใน 'เผ่าของเรา' และคู่ควรแก่ความช่วยเหลือของเรา ในขณะที่คุณมักจะไม่เคยรู้มากเกี่ยวกับรายละเอียดทางเทคนิคที่สำคัญของการสร้าง AI แต่ในฐานะพลเมือง คุณควรคิดถึงวิธีที่เราแบ่งปันสิ่งที่ริบจากนวัตกรรมที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ การสละเวลาสักครู่เพื่อพิจารณาคำเตือนของ Hawking เป็นวิธีหนึ่งที่ดีในการให้เกียรติมรดกของเขา
