หลัก เมืองไฟกระชาก จดหมายเปิดผนึกถึงชาวออสตินคนใหม่

จดหมายเปิดผนึกถึงชาวออสตินคนใหม่

ดวงชะตาของคุณในวันพรุ่งนี้

ขอแสดงความยินดีกับการย้ายไปออสตินครั้งล่าสุดของคุณ!

การเคลื่อนไหวนั้นยากพอ แต่การจะทำได้ในช่วงการระบาดใหญ่นั้นจะต้องทำให้ปวดหัวอีกขั้นและต้องผ่านการทดสอบความเครียดครั้งใหญ่ ดังนั้นขอชื่นชมคุณ

ในกรณีที่ไม่มีใครพูดอย่างนั้น ให้ฉันยินดีต้อนรับคุณสู่ออสตินอย่างเป็นทางการ เมื่อคุณนึกถึงออสติน คุณคงไม่คิดว่าคณะกรรมการต้อนรับของคุณจะถูกนำโดยคนผิวสี แต่ที่นี่ฉันยินดีต้อนรับคุณอย่างสุดใจเพราะฉันได้อาสาให้เกียรตินี้

พูดตามตรง ถ้าฉันไม่ต้อนรับเธอ ก็คงไม่มีใครต้อนรับ ไม่เว้นแต่คุณจะเป็น Elon Musk และผู้ว่าการ Abbott มีรอยยิ้มกว้างเท่า Texas Panhandle หรือคุณ Joe Rogan และเทคโนโลยีทุกๆ คนในออสตินต่างก็กระตือรือร้นที่จะชี้ไปที่การเคลื่อนไหวของคุณ (และการเคลื่อนไหวของ Tim Ferriss) เพื่อเป็นการรับรองว่าพวกเขาไม่ต้องการซิลิคอนวัลเลย์ ออสตินได้ผ่านการเติบโตมาหลายปี และผู้คนจำนวนมากที่เคยอาศัยอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้ว -- การแก้ไข: หลายคนที่เคยจ่ายภาษีทรัพย์สินหรือโหวตให้คัดค้านพันธบัตรรถไฟในออสตินเป็นเวลาหลายปี ยังไม่เคยไป เป็นมิตรกับผู้มาใหม่มากที่สุด

'Don't California My Texas,' 'Don't Dallas My Austin,' 'ขอบคุณที่มาที่ SXSW อย่าขยับมาที่นี่' และป้ายต่างๆ ถูกพบเห็นทั่วเมืองมาระยะหนึ่งแล้ว ทว่า นี่คุณคือ 1 ใน 100 ถึง 150 คนใหม่ที่ย้ายมาที่ออสตินในวันนี้ หนึ่งในคนประมาณ 35,000 ถึง 50,000 คนที่ย้ายมาที่ออสตินในปีนี้ และเป็นหนึ่งในคนที่เจ้าของบ้านมาเป็นเวลานานบางคนสนใจเรื่องการเพิ่มทรัพย์สิน ภาษี ฉันขอโทษล่วงหน้าสำหรับฝูงชนที่ว่องไว พวกเขาไม่มีมารยาท

ด้วยความสัตย์จริง ออสตินทำงานได้ดีกว่าในการต้อนรับธุรกิจขนาดใหญ่อย่าง Oracle เข้ามาในเมืองมากกว่าต้อนรับคนทำงานและเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่อาศัยอยู่ที่นี่มาตลอดชีวิต เมืองนี้จะไม่ต้อนรับคุณจริงๆ เว้นแต่คุณจะเข้ากับเรื่องราวของมหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยี อัจฉริยะเจาะชีวิต คนผิวขาวและเพื่อนของ McConaughey เจ้าของบ้านราคาหลายล้านเหรียญ หรือบุคคลสำคัญอื่นๆ ที่ย้ายมาที่ออสติน ในกรณีนี้พรมแดงจะถูกคลี่ออก

แต่นั่นมันเกินจุดของฉัน ประเด็นของฉันในการต้อนรับคุณคือการเชิญคุณให้ช่วยเรา Austinites ที่รู้จักกันมานาน (ใครก็ตามที่อยู่ที่นี่ก่อนหน้าคุณอย่างที่คุณจะได้เรียนรู้) ในกระบวนการตัดสินใจว่าเราต้องการและต้องการเมืองแบบไหน ออสตินต้องแน่ใจว่าไม่ใช่แค่ดีสำหรับผู้มาใหม่เท่านั้น แต่ยังดีสำหรับพวกเราที่ตั้งใจจะอยู่ต่อ และสนับสนุนอย่างยิ่งให้คุณมีส่วนร่วมในการสร้างเมือง

อย่างน้อยตั้งแต่ปี 2550 ออสตินได้กลายเป็นพื้นที่รถไฟใต้ดินที่เติบโตเร็วที่สุดในอเมริกา การเติบโตนี้ได้กระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจของออสตินและชื่อเสียงระดับชาติที่น่าอิจฉามากขึ้น แต่ยังกระตุ้นให้เกิดการแบ่งพื้นที่ในวงกว้าง การรักษาธุรกิจในท้องถิ่นที่ลดลง ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ และความท้าทายในการแบ่งเขตอสังหาริมทรัพย์ที่เห็นได้ชัดเจนพอๆ กับหมวกสีส้มไหม้และเสื้อยืด

แบล็กชีน่ามีชาติพันธุ์อย่างไร

ออสตินแสดงให้เห็นถึงคำมั่นสัญญาและปัญหาในอเมริกาในหลาย ๆ ด้าน ฉันจะกลับมาที่นี่ในไม่ช้า

ออสตินเป็นเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดแห่งหนึ่งในหลายปีที่ผ่านมาเนื่องจากมหาวิทยาลัยเท็กซัส การแสดงดนตรีสดและอาหารที่มีชื่อเสียง รวมถึง Black Pumas ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ ไปจนถึง Tyson Cole ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล James Beard และความเจริญรุ่งเรือง บริษัทสินค้าเทคโนโลยีและสินค้าอุปโภคบริโภคที่นับว่าเป็นผู้ชนะของ Indeed, Bumble, Tito's และ Whole Foods ถึงกระนั้น พื้นที่ภายนอก เช่น บูดา จอร์จทาวน์ และราวน์ร็อกซึ่งมีการเติบโตอย่างรวดเร็วที่สุด เนื่องจากผู้คนจำนวนมากขึ้นถูกบังคับให้ออกจากใจกลางเมืองเนื่องจากการโจมตีระดับชาติต่อชนชั้นกลางที่แสดงออกในท้องถิ่นผ่านนโยบายต่อต้านการแบ่งเขตและต่อต้านการเคหะ เราจึงให้การควบคุมเมืองของเรามากขึ้นเรื่อย ๆ แก่ผู้ที่ต้องการวิถีชีวิตชานเมืองในละแวกใกล้เคียงภายใน ห่างจากตัวเมืองไม่กี่ไมล์ เช่น Tarrytown, Hyde Park, Bouldin Creek และ Rollingwood

การแข่งขันชักเย่อระหว่างออสตินกับวิถีชีวิตชานเมืองที่หยั่งรากลึกในบ้านครอบครัวเดี่ยวที่กว้างขวางซึ่งป้องกันการเปลี่ยนแปลงการแบ่งเขต สต็อกที่อยู่อาศัย และการลงทุนด้านการขนส่งที่จะรับประกันความสามารถในการจ่ายในระยะยาวและความเท่าเทียมเมื่อเทียบกับวิถีชีวิตในเมืองที่จะทำให้มั่นใจ การเน้นที่ความหนาแน่นเพียงพอและนโยบายการเคหะที่ครอบคลุมมากขึ้น ในขณะที่ทำความเข้าใจกับนโยบายบางอย่างจะทำให้เมืองต้องเผชิญหน้ากับรัฐเท็กซัสและชอบที่จะอนุรักษ์นิยมในประเด็นต่างๆ ตั้งแต่การระดมทุนของตำรวจและการเร่ร่อนไปจนถึงการขนส่งและการระดมทุนของโรงเรียน

ในการย้ายไปออสติน คุณไม่ได้เพียงแค่เปลี่ยนที่อยู่ของคุณเป็นเมือง (และรัฐ) ที่มีภาระภาษีเงินได้น้อยลง เมือง (และรัฐ) ที่รักการสนับสนุนธุรกิจและผู้ประกอบการ เมือง (และรัฐ) ที่รักบาร์บีคิว ดนตรีและกีฬา (แม้ว่าคุณจะพบทีมฟุตบอล Longhorns, Cowboys และ Rockets and Spurs ของ NBA) ไม่ ในการย้ายไปออสติน คุณยังยินดีต้อนรับตัวเองสู่เมืองที่ท้าทายความเชื่อบางอย่างที่รัฐนี้ผลักดันให้ผู้อยู่อาศัยของตนผ่านการเมืองที่ได้รับการคุ้มครองโดย gerrymander ซึ่งหลายปีที่ผ่านมา (หรือถูกบังคับ) ออสตินให้เปรียบเทียบระหว่างวัยรุ่นกับวัยผู้ใหญ่ระหว่าง เมืองวิทยาลัยและศาลากลางระหว่างทาโก้อาหารเช้ากับซูชิ ระหว่างแม่น้ำแดงกับเรดบัด เมืองที่ตอนนี้อยู่เหนือความไร้เดียงสาของวัยรุ่นอย่างแน่นหนา แต่ยังไม่ถึงกับภูมิปัญญาของวัยกลางคน

ผู้คนที่ย้ายไปออสตินไม่ใช่เรื่องใหม่เลย ผู้คนในเผ่า Tonkawa เรียกบริเวณนี้ว่าบ้านมานานก่อนที่จะมีชื่ออย่าง (Stephen F.) Austin, (Edwin) Waller (Mirabeau) Lamar และ (Andrew) Zilker ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์พลเมืองของเมืองนี้ คนผิวดำหลุดพ้นจากการเป็นทาสของทาสที่เรียกว่าออสติน บ้านเกิดหลายสิบปีก่อนที่ Dell Computers หรือ Outdoor Voices จะมีอยู่จริง แม้ว่าคุณจะไม่คิดว่าออสตินเป็นเมืองที่ครั้งหนึ่งเคยมีประชากรผิวดำ 20 หรือ 30 เปอร์เซ็นต์ก็ตาม และในปี 2002 เมื่อ Richard Florida ตีพิมพ์ การเพิ่มขึ้นของระดับความคิดสร้างสรรค์ ออสตินเป็นเมืองที่มีประสิทธิภาพเหนือกว่าเมืองที่มีขนาดใกล้เคียงกันส่วนใหญ่เนื่องจากมีผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างสรรค์จำนวนมากที่ต้องการอยู่ที่นี่

ในหลาย ๆ ด้าน ออสตินของปี 2020 ไม่ได้ต่างจากออสตินในปี 1970 ที่นำคนที่มีความคิดสร้างสรรค์อย่างวิลลี่ เนลสันมาที่นี่หรือเมืองออสตินในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ที่ได้รับความสนใจในระดับชาติสำหรับบริษัทซอฟต์แวร์อย่าง Trilogy ออสตินยังคงเป็นสถานที่ที่เยี่ยมยอดในการดูผู้คนที่น่าดึงดูดใจวิ่งเล่นใกล้ๆ กับหลุมรดน้ำหรือทางเดิน ยังคงเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการชมการแสดงดนตรีสด (เมื่อเราผ่านพ้นโรคระบาดนี้ไปแล้ว) ยังคงเป็นที่หลบเลี่ยงย่านชานเมืองของดัลลาสหรือ ฮูสตันยังคงเป็นสถานที่พบปะเพื่อนฝูง และยังเป็นสถานที่สำหรับใช้ชีวิตอย่างเพลิดเพลินอีกด้วย

แต่ความจริงแล้วมีบางอย่างที่เปลี่ยนแปลงไปโดยพื้นฐานเกี่ยวกับออสตินตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา และชาวออสตินใหม่ควรจะคุ้นเคยกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เช่นเดียวกับผู้อยู่อาศัยที่มีอายุยาวนาน ออสตินได้ขจัดความไร้เดียงสาของเยาวชนบางส่วนออกไปในฐานะเมืองที่อยู่ระหว่างปี 2513 ถึง พ.ศ. 2543 และแทนที่ด้วยการแบ่งชั้นทางเศรษฐกิจและสังคมและการแบ่งแยกการเติบโตของเมืองหลังปี 2543 ฉันรู้เรื่องนี้ในฐานะคนที่ได้ทดลองและดำดิ่งลงไปในชีวิตหลายรูปแบบในออสติน จากวิทยาลัยที่ UT ในช่วงปีนักกีฬาสูงสุด Longhorns (ปี TJ Ford / Vince Young) สู่การเป็นเจ้าของเมืองธุรกิจขนาดเล็กไปจนถึงการผลิตส่วนหนึ่งของ SXSW Festival ไปจนถึงการเริ่มต้นเทคโนโลยีที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น Austin Music Commission ให้เป็นกรรมการของ กระดานไม่แสวงหาผลกำไรหลายแห่ง เช่น Austin PBS และ ZACH Theatre ฉันสามารถพูดได้เต็มปากว่าฉันได้เห็นหลายๆ ด้านของออสตินแล้ว ฉันอาศัยอยู่ในรหัสไปรษณีย์ที่เจ็ดของฉันที่นี่แล้ว และเคยอาศัยอยู่ในออสตินขณะทำงานที่ Domino's Pizza ทำเงินได้ 7 เหรียญต่อชั่วโมง และในขณะที่ทำงานให้กับบริษัทสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีที่ทำเงินได้เกือบ 200,000 เหรียญต่อปี ฉันเคยให้ตำรวจมาดึงตัวฉันไว้เพียงเพราะว่าฉันได้จัดกิจกรรมเพื่อการกุศลหลายหมื่นคน

เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้และผลกระทบที่มีต่อสิ่งที่ Austin เป็นจริงกับสิ่งที่ทำการตลาด ฉันรู้โดยไม่ต้องสงสัยเลยว่า Austin ต้องการผู้มาใหม่ ใช่ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาวและผู้ชาย และออสตินไม่ได้ต้องการอะไรมากกว่านี้ แต่ฉันเคยเห็น Black VC ย้ายมาที่นี่จากบริษัทที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งใน Silicon Valley ซึ่งเป็นผู้ประกอบการหญิงผิวดำคนหนึ่ง ผู้หญิงผิวสีเพียงคนเดียวที่ระดมเงินได้หลายล้านสำหรับการเริ่มต้นธุรกิจที่นี่ และโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ผิวดำที่ร่วมผลิตรายการที่ได้รับรางวัลทาง HBO ย้ายมาที่นี่ตั้งแต่เดือนมีนาคม ไม่มีใครจะโน้มน้าวให้ฉันเชื่อว่าใครก็ตามที่ขึ้นภาษีทรัพย์สินของ Scenic Drive นั้นสำคัญกว่าคนประเภทนี้ที่ย้ายมาที่นี่

เพราะเป็นเมืองที่มีประชากรสูงอายุต่อหัวมากที่สุดรายหนึ่ง และ หนึ่งในประชากรอายุต่ำกว่า 18 ปีที่ใหญ่ที่สุดต่อหัว เราต้องการผู้คนในวัย 20 และ 30 และ 40 ปี เพื่อช่วยให้เมืองนี้คิดหาวิธีเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับทุกคน ไม่ใช่แค่เพียงสร้างเมืองที่ 'เจ๋ง' เวอร์ชันที่ 'เจ๋ง' ที่แยกจากกันอย่างน่ากลัว แยกกันเกี่ยวกับสิ่งที่ออสตินสามารถทำได้เพื่อสร้างความเป็นจริงที่ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าในอุตสาหกรรมที่มีการแบ่งปัน หลายรุ่น หลายรุ่นและประหยัดซึ่งเป็นประโยชน์ต่อทุกคน สำหรับฉันด้วยความเห็นแก่ตัว นั่นหมายความว่าเราต้องการผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ก้าวหน้ามากขึ้นจากแมนฮัตตัน บรู๊คลิน และซานฟรานซิสโก และลอสแองเจลิส และเมืองอื่นๆ ที่จะสูญเสียการยึดครองงาน ข่าวลือและคุณภาพชีวิตสำหรับนักสร้างสรรค์หลังโควิด-19 ฉันยังรักออสตินที่จะอยู่ในเรดาร์ระหว่างประเทศ

เราต้องการมืออาชีพรุ่นใหม่ที่ไม่เพียงแต่ต้องการพอดีกับแม่พิมพ์ แต่ยังต้องการสร้างแม่พิมพ์ด้วย เราต้องการผู้ประกอบการที่มีความมุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือชุมชนมากกว่าการผูกขาด เราต้องการผู้หญิงที่ต้องการเริ่มต้นและเป็นเจ้าของธุรกิจของตนเอง และครีเอทีฟโฆษณาผิวดำและฮิสแปนิก/ละติน ที่สามารถบังคับให้มีการบูรณาการและรวมกลุ่มกันที่ลึกยิ่งขึ้นในสถาบันสีขาวที่มีอำนาจเหนือกว่าของออสตินและผู้ดูแลประตูในภาคดนตรีสด ศิลปะ ไม่แสวงหากำไร และภาคการศึกษา เราต้องการคนผิวขาวที่รู้คุณค่าของการใช้ชีวิตในเมืองที่ไม่ได้มีแต่คนขาวเท่านั้น เราต้องการคนร่ำรวยที่ไม่เพียงแค่งานเท่านั้น แต่ยังต้องการชีวิตและความคิดเห็นของชนชั้นแรงงานอีกด้วย เราต้องการผู้มาใหม่ที่ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งทุกครั้งที่พวกเขาเคยอาศัยอยู่เพื่อลงทะเบียนที่นี่และลงคะแนนเป็นประจำที่นี่ด้วย เราต้องการสมาชิกคณะกรรมการที่ไม่แสวงหากำไรและอาสาสมัครจากเมืองอื่นเพื่อทำงานที่นี่เช่นกัน เราต้องการตัวเลือกอาหารชาติพันธุ์และสถานที่แสดงดนตรีเพิ่มเติมสำหรับดนตรีแบล็กและลาติน และผู้คนจำนวนมากขึ้นที่อาศัยอยู่ในห้องดูเพล็กซ์และสี่เพล็กซ์ และวิธีอื่นๆ ในการออกไปข้างนอกโดยไม่ต้องขับรถและตัวเลือกความบันเทิงที่ไม่มีแอลกอฮอล์มากขึ้นและผู้คนจำนวนมากขึ้นเป็นผู้นำการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในท้องถิ่นและอีกมากมาย คนหนุ่มสาวบนกระดานไม่แสวงหากำไร และผู้คนจำนวนมากขึ้นที่สนับสนุนโรงละคร ซิมโฟนี ห้องสมุด และศิลปะนอกเหนือจากที่ Spotify, LiveNation และ Instagram กำลังขายอยู่

ออสตินต้องการคนอย่าง Michael Dell และ Austin City Limits โปรดิวเซอร์ Terry Lickona ย้ายมาที่นี่เมื่อพวกเขาทำในยุค 80 และ 70 แทนที่จะเป็น Palo Alto หรือ San Francisco และเราต้องการคนอย่าง Kendra Scott และ Whitney Wolfe Herd ให้ย้ายมาที่นี่และสร้างอาณาจักรของพวกเขาที่นี่แทนใน Dallas หรือ New ยอร์ก และมีผู้นำที่ไม่แสวงหากำไร นักการศึกษา นักออกแบบ นักดนตรี ร้านอาหาร ครูสอนโยคะ ศิลปิน และเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กหลายหมื่นราย โดยที่เมืองนี้ไม่สามารถเป็นอย่างทุกวันนี้ได้

ค่านิยมของออสตินไม่เป็นเอกฉันท์หรือเผยแพร่โดยทั่วไป แต่ฉันพบว่ามีสามประการที่ทำให้ออสตินมีชีวิตอยู่และเจริญรุ่งเรือง (และป้องกันการแข่งขันจากเมืองที่หยั่งรากลึกในอุตสาหกรรมและแผ่ขยายกว้างขึ้น) และฉันขอให้คุณเร่งรีบและใช้สิ่งเหล่านี้ เป็นของคุณเองหากคุณต้องการให้ออสตินมากที่สุดเท่าที่คุณจะรับ:

ปัท สัจจะ ชาติอะไร

1. ท้องถิ่นก่อน ซื้อในเครื่องก่อน สนับสนุนในเครื่องก่อน ทำในเครื่องก่อน ที่ไปสำหรับการซื้อของชำและการบริจาคที่ไม่แสวงหากำไรของคุณไปจนถึงร้านอาหารที่คุณกินและที่คุณซื้อเสื้อผ้าของคุณ การรักษาเงินในออสตินเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการรักษาความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับออสติน และไม่ไล่ตามอุดมคติของเมืองอื่นในขณะที่อาศัยอยู่ที่นี่

2. อยู่นี่ ให้ที่นี่ ฉันได้สัมผัสกับมันแล้ว แต่สิ่งนี้ไม่สามารถพูดได้อย่างจริงจัง องค์กรไม่แสวงหากำไร สถานที่แสดงดนตรีและนักดนตรีในท้องถิ่น เส้นทางต่างๆ ล้วนได้รับประโยชน์จากการที่คุณตระหนักว่าเมืองนี้ไม่ใช่สิ่งที่เป็นอยู่โดยปราศจากผู้คน สถานที่ และลำดับความสำคัญที่ทำให้ออสตินมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

3. ลอกได้ แต่อย่าปลอม คุณอยากรู้ไหมว่าทำไมออสตินถึงมีความพิเศษ ผู้คน. เราไม่เกร็ง เราปรากฏตัวขึ้น เรายิ้มเร็วและเชิญชวนเร็วกว่า เราไม่ต้องการที่จะรู้ว่าคุณทำอาชีพอะไรก่อนที่เราจะรู้ชื่อของคุณ เราอาจถามถึงเพลงที่คุณชอบหรือร้านอาหารที่คุณชอบก่อนที่เราจะรู้ว่าคุณทำอะไร เราไม่ได้สูญเสียธรรมชาติที่เรียบง่ายของเราเลย ฉันหวังว่าเราจะไม่ทำ ฉันจะพบคุณ

ค่านิยมเหล่านี้ทำให้ออสตินได้รับการปกป้องจากภาวะถดถอยครั้งใหญ่ มากเท่ากับการเติบโตของงานและจำนวนประชากร และพวกเขาจะพาเราออกจากภาวะโรคระบาดได้เร็วกว่าเมืองอื่นๆ ด้วย

ในช่วงต้นของสหัสวรรษนี้ เราคิดอย่างตรงไปตรงมาว่าเราสามารถที่จะสูญเสียความเชื่อมโยงกับค่านิยมเหล่านี้ไปได้ ในขณะที่เรายอมรับการเติบโตทั้งหมดนี้ว่าเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นและคุ้มค่าสำหรับผู้อยู่อาศัยอย่างเรา เพราะมันนำเสนอตัวเองเป็นเทศกาลดนตรี การรับประทานอาหารสุดหรู เที่ยวบินตรง ไปยังเมืองต่างๆ มากขึ้น งานที่ได้ผลตอบแทนดีกว่าสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาระดับวิทยาลัย และคำแนะนำที่ดียิ่งขึ้นสำหรับผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรมการบริการ อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็ว ๆ นี้ เราได้เห็นอีกด้านหนึ่งของเหรียญที่จ่ายให้กับการเติบโตทั้งหมดนั้น ซึ่งกลายเป็นความตัดขาดจากนักดนตรีชาวออสติน ชนชั้นแรงงานที่ถูกส่งผ่านไปยังช่วงเทศกาลโดยวงดนตรีที่ดังจาก Silverlake ราคาไม่แพง ร้านอาหารที่เคยเป็นทุกที่และตอนนี้อยู่นอกเมืองหรือในรถขายอาหาร การจราจรคับคั่งจนน่าปวดหัว (รอจนกระทั่งหลังการระบาดใหญ่ คุณจะเห็นมัน) การแบ่งแยกทางเชื้อชาติที่ทวีความรุนแรงขึ้นจากการพัฒนาอย่างรวดเร็วในอีสต์ออสติน และการ การพึ่งพาอุตสาหกรรมการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เพื่อผ่านการเปลี่ยนแปลงการแบ่งเขตที่สำคัญ และการพึ่งพาอุตสาหกรรมเทคโนโลยีที่เพิ่มขึ้น ไม่ใช่ประเภทสตาร์ทอัพ แต่เป็น Facebook/Google/Apple/big tech ซึ่งได้รับความทุกข์ทรมานจากตำนานเรื่องคุณธรรมและ มีผู้หญิงและคนผิวสีในตำแหน่งผู้นำน้อยกว่าภาคส่วนต่างๆ เช่น ยานยนต์ ภาครัฐ และการผลิต

ด้วยเหตุนี้ ออสตินจึงกลายเป็นเมืองที่มีคนผิวสีจำนวนน้อยกว่ามาก เป็นเมืองที่คนเร่ร่อนชอบร้านอาหารและบาร์ราคาแพงๆ มาแทนที่สถานประกอบการชนชั้นแรงงานที่เป็นเจ้าของโดยนักธุรกิจชาวลาตินและผิวดำ และเมืองที่คนเร่ร่อนกลายเป็นคนเร่ร่อน ออกดาวน์ทาวน์เหมือนอยู่ในเมืองอย่างลอสแองเจลิสและซานฟรานซิสโก ฉันจะปกป้องเมือง แผนแม่บทปี พ.ศ. 2471 ในช่วงเวลาอื่นและช่วยให้คุณไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนเกี่ยวกับอคติทางเชื้อชาติและโปรไฟล์โดยกรมตำรวจของเรา และแจ้งให้คุณทราบว่าชื่อเสียงและเสน่ห์ของออสตินไม่เหมือนกันสำหรับเราทุกคน

คุณมาที่นี่เพื่อทำงาน ฉันพนันได้เลย หรืออาจเป็นเพราะคุณต้องการพื้นที่มากขึ้น ฉันมาที่นี่เพื่อบอกคุณว่าการร่วมสร้างอนาคตที่ออสตินเป็นหนึ่งในงานใหม่ของคุณ และพื้นที่ทั้งหมดนั้นจะทำให้คุณมีพื้นที่มากพอที่จะสร้างผลกระทบเชิงบวก

ด้วยรักและตื่นเต้นที่จะได้พบคุณ

Joah Spearman Sp

Austinite ตั้งแต่ '01, Texan ตั้งแต่ '83