ชื่อมนุษย์นั้นดีสำหรับทารก และอาจจะไม่ดีนักสำหรับบริษัท

ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ. เดิมที Google ก่อตั้งขึ้นในชื่อ BackRub Best Buy เคยเป็น Sound of Music และ Yahoo ... Yahoo ได้รับการขนานนามว่า Jerry's Guide to the World Wide Web หลังจากผู้ก่อตั้ง Jerry Yang ใครจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับบริษัทเหล่านี้หากพวกเขาไม่รับรู้

olivia munn เชื้อชาติอะไร

วันนี้มี เทรนด์การตั้งชื่อใหม่ ในบรรดาบริษัทสตาร์ทอัพที่กลับมากัดคุณได้ง่ายดายพอๆ กัน ผู้ประกอบการต่างให้ชื่อบุคคลกับบริษัทของตน บางทีคุณอาจสังเกตเห็นมัน-- แคสเปอร์ , โลล่า, ออสการ์.

ในขณะที่ใช้ชื่อเล่นที่คุ้นเคยอาจช่วยได้ นักลงทุน และผู้บริโภคก็อุ่นเครื่องกับแนวคิดของคุณ ซึ่งมีความเสี่ยงที่สำคัญ นี่คือสาม

1. ฟังดูเหมือน... เกมนี้ไม่สนุกเมื่อเป็นผลิตภัณฑ์ของคุณ

ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ชื่อปกติจะมีความหมายแฝงหรือคำแปลที่ไม่เหมาะสมในประเทศต่างๆ ในกรณีนี้ ชื่อของผู้ช่วยส่วนตัวเรือธงของ Apple: Siri บางทีคุณอาจเคยสงสัยมาก่อนเกี่ยวกับความหมายของชื่อนั้น? ชื่อภาษาสวีเดนไม่มีความหมายเชิงลบอย่างเห็นได้ชัดในภาษาอังกฤษ แต่เมื่อพูดออกมาดังๆ จะฟังดูเหมือนคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า 'ตูด'

ผู้ต้องสงสัยที่น่าแปลกใจอีกคน? โคลอี้. แบรนด์แฟชั่นสุดหรูของฝรั่งเศส Chloé ดูเหมือนจะไม่ได้รับผลกระทบจากเรื่องบังเอิญที่โชคร้าย แต่ในเยอรมนีชื่อ Chloe นั้นคล้ายกับชื่อ 'klo' มาก ซึ่งหมายถึง 'ห้องน้ำ' หากคุณวางแผนที่จะขยายแบรนด์ของคุณไปทั่วโลก พึงตระหนักไว้: ชื่อที่ฟังดูไร้เดียงสาอย่างสมบูรณ์ในสหรัฐอเมริกาอาจไม่ได้รับการดูแลที่ไร้เดียงสามากนัก

2. ระวังเพื่อนร่วมเตียงที่ไม่สบาย -- และอาชญากร

ในปี 2013 ผู้ผลิตช็อกโกแลตเบลเยียม 'Italio Suisse' ได้ทำการรีแบรนด์ บริษัทซึ่งดำเนินกิจการมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2466 ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับอิตาลีหรือสวิตเซอร์แลนด์อีกต่อไป ดังนั้นจึงเปลี่ยนชื่อเป็น สู่ 'ไอซิส ช็อกโกแลต' การเปลี่ยนชื่อเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่โชคร้าย เนื่องจากหนึ่งปีต่อมา กลุ่มก่อการร้ายที่มีชื่อเดียวกันเริ่มครอบงำพาดหัวข่าวต่างประเทศ จำเป็นต้องพูดคนไม่ต้องการซื้อขนมจาก ISIS Chocolates อีกต่อไป

เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะคาดเดาว่าใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างที่มีชื่อบริษัทของคุณจะทำให้ประเทศชาติช็อค แต่การใช้ชื่อมนุษย์อาจเป็นโชคชะตาที่เย้ายวน

3. การเลียนแบบเป็นการเยินยอที่จริงใจที่สุด ยกเว้นเมื่อถูกฟ้อง

หากคุณวางแผนที่จะใช้ชื่อมนุษย์ในบริษัทของคุณ โปรดทราบว่าการใช้ชื่อบางชื่อมีความเสี่ยงทางกฎหมาย ตัวอย่างเช่น ชื่อของตัวละครในภาพยนตร์หรือหนังสืออาจได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้าหรือสิทธิส่วนบุคคลอื่นๆ แม้ว่าจะใช้เวลามากกว่าแค่การใช้ชื่อในการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ แต่บรรทัดนั้นค่อนข้างคลุมเครือ และอาจไม่คุ้มที่จะเสี่ยงกับการฟ้องร้องที่อาจเกิดขึ้น โดยเฉพาะหากคุณกำลังท้าทายบริษัทสื่อที่ร่ำรวย

หนึ่งเช่น คดีความ เกิดขึ้นเมื่อ Lucasfilm บริษัทผู้ผลิตที่รับผิดชอบด้านอัญมณีทางวัฒนธรรมอย่าง Star Wars และ Indiana Jones ฟ้อง Ren Ventures Ltd. เกี่ยวกับการใช้ชื่อ 'Sabacc' สำหรับแอป Lucasfilm อ้างว่า Ren Ventures ใช้ชื่อมาจากเกมกระดานสมมติที่มีความสำคัญต่อการพัฒนาโลกของ Star Wars แม้ว่าจะไม่มีการระบุอย่างชัดเจนในแฟรนไชส์ก็ตาม อินสแตนซ์เช่นนี้มีน้อยแต่ก็เกิดขึ้นได้ ดังนั้นจงเป็นตัวของตัวเอง มีความคิดสร้างสรรค์ และระมัดระวัง