หมายเหตุบรรณาธิการ: งานชิ้นนี้เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2016 อัปเดตเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2020 หลังจากการเสียชีวิตของ Ruth Bader Ginsburg
Ruth Bader Ginsburg อาจเป็นร็อคสตาร์ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้: ผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐวัย 87 ปีผู้ซึ่งเคยเป็น อธิบายว่า 'โกรธ' 'เงียบและสงวนตัว' และ 'สตรีนิยมที่บานปลาย' เมื่อเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงศาลในปี 2536
แต่ถ้าคุณมีลูกสาวและคุณรักเธอ และคุณต้องการให้เธอเติบโตขึ้นมาเป็นนักเดินเทรลที่มีความมั่นใจ คุณทำได้แย่กว่าการเสนอให้กินส์เบิร์กเป็นแบบอย่าง
การเขียนใน The New York Times ในเดือนตุลาคม 2559 เธอเสนอ 'คำแนะนำในการดำรงชีวิต' ล่วงหน้าก่อนหนังสือของเธอ คำพูดของฉัน .
ไมค์ โกลิค อายุเท่าไหร่
(หมายเหตุโดยย่อ: บทความนี้เป็นบทความล่าสุดในซีรีส์ของฉันเกี่ยวกับการเลี้ยงลูกให้ประสบความสำเร็จ ทั้งหมดนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการที่ฉันได้เป็นพ่อคนในปี 2015 และตัดสินใจอ่านทุกอย่างที่หาได้ คุณทำได้ ดาวน์โหลด e-book ฟรีของฉัน , ในเรื่อง, วิธีเลี้ยงลูกให้ประสบความสำเร็จ กับสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันได้เรียนรู้มา)
นี่คือคำแนะนำที่ดีที่สุดของ Ginsburg โดยเฉพาะสำหรับพ่อแม่ของลูกสาวที่ต้องการให้พวกเขาเติบโตเป็นผู้หญิงที่มีความมั่นใจ ดุร้าย และประสบความสำเร็จสูง
1. ส่งเสริมให้รักการอ่าน
ไม่ว่าคุณจะหวังอะไรให้ลูกหรือเธอหวังอะไรสำหรับตัวเธอเอง ไม่มีอะไรดีไปกว่าการรักการอ่าน เป็นหนังสือเดินทางอย่างแท้จริงในการสำรวจโลก แทบจะไม่เลือกปฏิบัติระหว่างคนรวยและคนจน และสามารถขยายและฝึกฝนจิตใจของเธอได้ สิ่งสำคัญคือสิ่งแรกที่ Ginsburg กล่าวถึงในบทความของเธอ และเธอให้เครดิตแม่ของเธอที่ 'โดยตัวอย่างของเธอทำให้การอ่านมีความสุข'
น่าเศร้าที่แม่ของ Ginsburg ต่อสู้กับมะเร็งปากมดลูกและเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก มีรายงานว่าหนึ่งวันก่อนพิธีสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของ Ruth กินส์เบิร์กในภายหลัง เรียกแม่ว่า 'คนที่กล้าหาญและแข็งแกร่งที่สุดที่ฉันรู้จักซึ่งถูกพรากไปจากฉันเร็วเกินไป'
2. สอนพวกเขาให้เป็นอิสระ
นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุดอันดับสองอย่างแท้จริง: ทำให้มั่นใจว่าพวกเขาเรียนรู้ว่าพวกเขาเป็นใครและยังคงซื่อสัตย์ต่อตนเอง สังคมดึงผู้คนไปในทิศทางต่างๆ มากมาย พยายามสร้างเราให้เป็นบทบาทที่เราอาจไม่ต้องการสำหรับตัวเองจริงๆ ฉันกำลังพูดในฐานะผู้ชาย แต่มันง่ายที่จะเห็นว่าสิ่งนี้ยากยิ่งขึ้นสำหรับผู้หญิงอย่างไร
อีกครั้ง Ginsburg ให้เครดิตกับแม่ของเธอในการเลี้ยงดูสตรีตนี้ในตัวเธอ เธอเขียนว่าแม่ของเธอคือผู้ที่ 'แนะนำฉันตลอดเวลาให้' เป็นอิสระ ' สามารถดูแลตัวเองได้ ไม่ว่าโชคลาภใด ๆ อาจมีเก็บไว้สำหรับฉัน
3. กระตุ้นให้พวกเขาแสวงหาครูผู้ยิ่งใหญ่
พวกเราหลายคนสามารถจดจำครูหนึ่งหรือสองคนที่สร้างความแตกต่างอย่างแท้จริงในชีวิตของเรา Ginsburg อ้างถึงสอง: ศาสตราจารย์วิทยาลัยและศาสตราจารย์โรงเรียนกฎหมาย เธอให้เครดิตกับ Gerald Gunther ที่โรงเรียนกฎหมายโคลัมเบีย โดยช่วยให้เธอประสบความสำเร็จในอาชีพการงานครั้งใหญ่ครั้งแรกของเธอ นั่นคือการเป็นเสมียนกับผู้พิพากษาเขตของรัฐบาลกลาง
เป็นที่น่าสังเกตว่า Ginsburg จบการศึกษาในระดับสูงสุดในชั้นเรียนของเธอในปี 1960 แต่ไม่สามารถได้ตำแหน่งเสมียนอันทรงเกียรติกับผู้พิพากษาอุทธรณ์ได้ เพราะเธอเป็นผู้หญิงและเป็นแม่ของเด็กอายุ 4 ขวบ
4. กระตุ้นให้พวกเขาหูหนวกเมื่อจำเป็น
คำแนะนำที่ดีที่สุดที่เธอเคยได้รับ Ginsburg กล่าวว่ามาจากแม่สามีคนใหม่ของเธอ ซึ่งบอกเธอในวันแต่งงานของเธอในปี 1954 ว่า 'ในการแต่งงานที่ดีทุกครั้ง บางครั้งการเป็นคนหูหนวกก็ช่วยได้'
แน่นอนว่ามันช่วยในการแต่งงาน Ginsburg กล่าว แต่เสริมว่า: 'ฉันใช้มันเช่นกันในที่ทำงานทุกแห่งรวมถึงศาลฎีกา เมื่อพูดคำที่ไร้ความคิดหรือไร้ความปราณี ให้ปรับให้เหมาะสมที่สุด การแสดงปฏิกิริยาด้วยความโกรธหรือความรำคาญจะไม่ทำให้ความสามารถในการโน้มน้าวใจของคนๆ หนึ่งเพิ่มขึ้น
ตัวอย่างที่ดีที่สุดอย่างหนึ่งมาจากคดีความเท่าเทียมที่กินส์เบิร์กได้โต้เถียงกันต่อหน้าศาลฎีกาในฐานะทนายความในปี 2522 เมื่อได้โต้เถียงกับเธอแล้ว ผู้พิพากษาคนหนึ่งซึ่งในเวลานั้นเป็นผู้ชายก็ถามเธอ (อาจจะล้อเล่น) ว่า เธอเต็มใจที่จะยอมให้ซูซาน บี. แอนโธนีเป็นเหรียญดอลลาร์ใหม่ในขณะนั้น
กินส์เบิร์กนึกถึงคำพูดที่เพอร์เฟ็กต์ว่า 'ไม่ เราจะไม่ซื้อโทเค็น' แต่ต่อมาเธอบอกว่าเธอตัดสินใจปิดหูหนวก และไม่ตอบคำถามของผู้พิพากษา
5. กระตุ้นให้พวกเขาละทิ้งความกังวลและบรรลุผลสำเร็จ
เมื่อมองย้อนกลับไป หลายๆ อย่างในชีวิตดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่นี่อาจเป็นเวลาที่ดีที่จะพิจารณาว่าการยินยอมและอาชีพการงานของ Ginsburg ไม่น่าจะเป็นไปได้อย่างไร เธอไม่ได้เติบโตมากับเงินทอง และครอบครัวของเธอต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมสองครั้งก่อนเธออายุ 18 ปี ไม่เพียงแต่การตายของแม่ของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงน้องสาววัย 6 ขวบของเธอด้วย
เมื่อกินส์เบิร์กตัดสินใจไปโรงเรียนกฎหมาย ทนายความเพียง 3 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เป็นผู้หญิง และมีผู้พิพากษาอุทธรณ์หญิงเพียงคนเดียวในอเมริกา ยิ่งไปกว่านั้น ไม่มีกฎหมายห้ามนายจ้างเพียงแค่ไล่ผู้หญิงที่ตั้งครรภ์ออก เรายังคงอยู่ห่างจากกฎหมาย 20 ปีเพื่อให้ผู้หญิงสามารถเปิดบัตรเครดิตในชื่อของพวกเขาเองได้
Ginsburg เขียนเกี่ยวกับคำแนะนำง่ายๆ บางประการที่พ่อตาของเธอมอบให้ในช่วงเวลานั้นซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เธอ: 'หยุดกังวลและหาวิธีจัดการ'
ในขณะนั้น หมายความว่าเธอและสามีเริ่มเรียนวิชากฎหมายพร้อมๆ กันดูแลลูกสาววัยทารก ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ไม่ปกติในขณะนั้น (อีกอย่างลูกสาวโตเป็นทนายด้วย และตอนนี้ ในคณะ ที่โรงเรียนกฎหมายโคลัมเบีย)
6. สอนพวกเขาว่าพวกเขาสามารถทำโชคได้เอง
Ginsburg อธิบายตัวเองว่าโชคดีมากที่ได้เกิดมาตอนที่เธอยังเป็น แต่อย่างที่เราได้เห็น ที่จริงแล้วไม่น่าเป็นไปได้ทีเดียวที่เธอจะขึ้นสู่ความสำเร็จที่เธอทำในท้ายที่สุด ข้อเท็จจริงบางประการทำให้สิ่งนี้อยู่ในบริบท:
- ก่อนเรียนนิติศาสตร์ Ginsburg ถูกลดตำแหน่งจากงานเพราะตั้งครรภ์
- การกีดกันทางเพศเป็นระบบภายใต้กฎหมายที่คดีแรกของเธอในฐานะทนายความก่อนที่ศาลฎีกาจะท้าทายกฎหมายของรัฐที่กำหนดอายุการดื่มตามกฎหมายที่แตกต่างกันสำหรับผู้ชายและผู้หญิง
- และเมื่อเธอเป็นศาสตราจารย์เป็นครั้งแรกที่มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส เธอได้รับค่าจ้างน้อยกว่าเพื่อนร่วมงานที่เป็นผู้ชาย เพราะเป็นที่คาดหวังให้เธอสามารถพึ่งพาเงินเดือนของสามีได้เสมอ
อย่างที่เธอพูดไว้ว่า: 'ฉัน ... ยังมีชีวิตอยู่และเป็นทนายความ เมื่อเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา เป็นไปได้ที่จะกระตุ้น ประสบความสำเร็จ ต่อหน้าสภานิติบัญญัติและศาล ให้มีสัดส่วนความเป็นพลเมืองที่เท่าเทียมกันของผู้หญิงและผู้ชาย ตามหลักรัฐธรรมนูญขั้นพื้นฐาน'
ทั้งหมดนี้เตือนเราว่าแม้สถานการณ์อาจมีส่วนร่วมในแง่ของโอกาส แต่ก็เป็นปฏิกิริยาของคุณต่อสถานการณ์เหล่านั้นที่หมุนชะตากรรม คนที่เข้าใจจะมีโอกาสสำเร็จมากกว่า
งานแต่งงานของคาร์ล ครอว์ฟอร์ดและเอเวลิน โลซาด้า
7. อธิษฐานให้พวกเขาแต่งงานกับคนที่ใช่
เพื่อนคอลัมนิสต์ของฉัน เจฟฟ์ เฮเดน ได้เขียนเมื่อเร็วๆ นี้ว่าการแต่งงานกับคนที่ถูกต้องมีความสำคัญเพียงใด ในส่วนที่ประทับใจที่สุดในคอลัมน์คำแนะนำของเธอ Ginsburg ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอเลือกคู่สมรสของเธออย่างชาญฉลาด
เธอได้พบกับมาร์ติน กินส์เบิร์ก สามีของเธอ ขณะที่ทั้งคู่เป็นนักเรียนที่คอร์เนลล์ เขากลายเป็นทนายความเช่นกัน และเมื่ออาชีพการพิจารณาคดีของภรรยาของเขาเริ่มต้นขึ้น เขาเสียสละเพื่อเธอ เช่น ย้ายจากนิวยอร์กไปยังวอชิงตัน และกำจัดการลงทุนที่ทำกำไรซึ่งอาจทำให้เกิดผลประโยชน์ทับซ้อนสำหรับเธอ นอกจากนี้เขายังทำอาหารทั้งหมดอีกด้วย
Martin Ginsburg เสียชีวิตในปี 2010 ดังที่ Ruth Bader Ginsburg เขียนว่า:
'ฉันมีโชคมากกว่าเล็กน้อยในชีวิต แต่ไม่มีอะไรเท่ากับการแต่งงานของฉันกับมาร์ติน ดี. กินส์เบิร์ก ฉันไม่มีคำที่จะบรรยายถึงคู่สมรสที่ฉลาดเฉลียว ร่าเริง และรักตลอดไปของฉัน ... มาร์ตี้สอนฉันตั้งแต่กำเนิดลูกชาย เขาเป็นผู้อ่านคนแรกและนักวิจารณ์บทความ สุนทรพจน์ และบทสรุปที่ฉันร่างขึ้น และเขาอยู่เคียงข้างฉันตลอดเวลา เข้าและออกจากโรงพยาบาล ระหว่างการต่อสู้อันยาวนานด้วยโรคมะเร็งสองครั้ง . และข้าพเจ้าไม่เปิดเผยความลับในการรายงานว่า ถ้าไม่มีเขา ข้าพเจ้าคงไม่ได้ที่นั่งในศาลฎีกา'
(บทความนี้เป็นบทความชุดเดียว ต่อจากนี้ไปเป็นเรื่องเดียวที่ผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดกล่าวว่าเคยเกิดขึ้นในวัยเด็กที่กระตุ้นให้พวกเขาบรรลุเป้าหมาย)
