'คอนเทรล? คุณกำลังตั้งชื่อตามไอเสียที่ออกมาจากด้านหลังของเครื่องบิน?'
ในตอนที่เจ็ดของ หยุดและจับไฟ , การแสดงกลายเป็นมุมมืด แทนที่จะพูดเล่นๆ เกี่ยวกับความมั่นคงทางจิตใจที่น่าสงสัยของกอร์ดอน ถึงเวลาแล้วที่จะหวังว่าเขาจะได้รับความช่วยเหลือ
โจระบุอีกครั้งว่ากอร์ดอนจะต้องออกแบบพีซีทั้งหมดใหม่ (อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าการออกแบบครั้งแรกเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงของระบบปฏิบัติการของคาเมรอนจะเสร็จสมบูรณ์หรือไม่) คาร์ดิฟฟ์ได้มอบหมายให้นักออกแบบอุตสาหกรรมช่วยกำหนดต้นแบบของพวกเขาให้กลายเป็นพีซีที่ดูเป็นมิตรกับครัวเรือน ดังนั้น ผู้ออกแบบจึงทิ้งข้อกำหนดของ Gordon ออกไปนอกหน้าต่างและตัดสินใจทำสิ่งของเขาเอง
ตัวช่วยสร้างการออกแบบนี้คิดว่าเขาเป็นใคร? เขาเป็นเปลวไฟเก่าของ Joe's ซึ่งเห็นได้ชัดว่าทำให้คุณมีอำนาจมากที่คาร์ดิฟฟ์ ไซม่อนเข้มหล่อและมั่นใจ คล้ายๆ กับโจ แม้ว่าจะเข้าถึงได้ง่ายกว่านิดหน่อย เพราะเขามีเรื่องของศิลปินที่ละเอียดอ่อนเกิดขึ้น
ซึ่งเป็นซันดี้คาร์เตอร์แต่งงานกับ
อย่างที่คุณอาจเดาได้ การกลับเข้ามาในชีวิตของโจอีกครั้งของไซม่อนทำให้เกิดความยุ่งยากในทันที คาเมรอนไม่สนใจหรืออย่างน้อยก็แสร้งทำเป็นไม่สนใจว่าทั้งสอง 'โคจรทั่วยุโรป' ในคำพูดของเธอ แต่ไซม่อนโกรธโจเมื่อเขารู้เรื่องคาเมรอน เขาน่าจะตกลงที่จะดำเนินการในโครงการด้วยความหวังว่าเขาและโจจะกลับมารวมกันอีกครั้ง
ไซม่อนโกรธจัดออกจากการประชุมกับโจและกอร์ดอน ลบล้างความหวังใดๆ ที่เขาจะช่วยพวกเขา ในทางกลับกัน โจตะโกนใส่กอร์ดอนว่าทำเรื่องเหม็นมากเกี่ยวกับสเปค การไม่สามารถเข้ากันได้ของพวกเขากำลังทำให้โกรธเคือง
ขณะที่โจและบอสเวิร์ธพยายามจะขึ้นศาลดีไซเนอร์คนอื่นระหว่างการประชุมที่คลับเปลื้องผ้า (มีระดับ) คาเมรอนก็ตั้งใจที่จะเอาชนะไซมอนกลับมาให้คาร์ดิฟฟ์ เป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าเธอแค่พยายามจะเป็นแฟนที่สงบ เท่ และไม่อิจฉาหรือว่าเธอเชื่อจริงๆ ว่าไซม่อนคือนักออกแบบที่ดีที่สุดสำหรับโปรเจ็กต์นี้
ไม่ว่าในกรณีใด เธอสวมชุดเก๋ไก๋ (Cameron ทำความสะอาดได้ดี!) และติดตาม Simon ที่งานถ่ายภาพ แทนที่จะคุยเรื่องธุรกิจ ไซม่อนต้องการคุยเรื่องหัวใจ เขาบอกคาเมรอนว่าเหตุผลที่ทุกอย่างจบลงที่โจก็เพราะโจเบื่อ
แม้ว่าเธออาจคิดว่าสิ่งที่เธอและโจมีแตกต่างกัน ไซม่อนบอกเธออย่างจริงจังว่าโจจะทำสิ่งเดียวกันกับเธอ คาเมรอนเลิกกับผู้ชายคนนี้แล้ว เธอหันหลังให้เขาและมุ่งหน้าไปที่บาร์
เจฟฟ์ กอร์ดอน ส่วนสูงและน้ำหนัก
การประชุมทางธุรกิจของโจที่คลับเปลื้องผ้าไม่ประสบผลสำเร็จ เขาก็เลยไปปรากฏตัวที่แกลเลอรีและพยายามเกลี้ยกล่อมไซมอนให้ร่วมงานกับคาร์ดิฟฟ์อีกครั้ง ไม่มีโชค. ไซม่อนไม่สามารถผ่านความจริงที่ว่าโจกำลังออกเดทกับคาเมรอน แต่ทั้งสามแยกรถแท็กซี่กลับบ้านอยู่ดี ณ จุดนี้คาเมรอนเมาและเลอะเทอะ
โจเดินไซม่อนไปที่ประตูโรงแรม และทั้งสองก็คุยกันครู่หนึ่ง ไซม่อนเปิดเผยว่าเขาป่วย และโจดูเศร้าสร้อย ทันใดนั้น Simon ทำ 180; เขาจะออกแบบพีซี
ทั้งสองโอบกอดขณะที่คาเมรอนมองดูจากระยะไกล และเริ่มร้องไห้ที่ด้านหลังรถแท็กซี่ เมื่อโจเข้ามา เธอถามเขาว่าเขาจะเบื่อเธอไหม “ไม่รู้” เขาพูดพร้อมกับโอบแขนเธอไว้ ว้าว. ที่เจ็บ แต่อย่างน้อยเขาก็ไม่โกหก
ตลอดเวลานี้ กอร์ดอนต่อสู้กับปีศาจภายในของเขา ดอนน่าเดินทางไปทำธุรกิจ เขาจึงมีหน้าที่ดูแลสาวๆ ที่บ้าน อย่างที่คุณจินตนาการได้ เขาได้ทำงานที่ยอดเยี่ยมกับสิ่งนั้น ระหว่างดื่มเบียร์ เขาใช้มีดบาดมือลึกๆ บ้านสวยและมีรอยเปื้อนเลือดให้ดอนน่าทำความสะอาดเมื่อเธอกลับถึงบ้าน
ก่อนส่งลูกๆ เข้านอน กอร์ดอนเล่าเรื่องก่อนนอนให้พวกเขาฟัง เป็นเรื่องราวที่น่าสะอิดสะเอียนเกี่ยวกับโจที่บุกรุกชีวิตของกอร์ดอน บังคับให้เขาสร้างพีซีและโจก็ส่งต่อสิ่งที่สร้างเป็นของเขาเอง ยกเว้นตัวละครที่มีชื่อต่างกันและพวกเขากำลังสร้างยักษ์แทนพีซี (เดี๋ยวก่อน อะไรนะ คุณสร้างยักษ์ได้อย่างไร)
จอร์จ กอร์ที่ 2 แม่และพ่อ
หลังจากที่กอร์ดอนคิดว่าพวกสาวๆ เข้านอนแล้ว เขาพบว่าพวกเธอกำลังขุดหลุมอยู่ที่สวนหลังบ้าน ในฉากที่เข้ากับหนังสยองขวัญได้อย่างลงตัว เขายืนเหนือพวกเขาและถามอย่างไม่เต็มใจว่าพวกเขากำลังทำอะไร พวกเขากำลังตามหายักษ์ พวกเขาบอกเขา
ดอนน่ากลับมาบ้านตอนกลางดึกด้วยสายตาที่ไม่มั่นคงแต่ไร้เหตุผล สาวๆ นอนหลับอยู่บนพื้นบ้านที่เปื้อนเลือด ดอนน่าเขย่าลูกสาวของเธอให้ตื่นอย่างรุนแรงและถามว่ากอร์ดอนอยู่ที่ไหน เขาอยู่ในสวนหลังบ้าน ลูกสาวของเธอบอกกับเธอ
ดอนน่าเดินออกไปและพบว่ากอร์ดอนยืนอยู่กลางหลุมที่ขุดได้อย่างสมบูรณ์ซึ่งมีขนาดเท่ากับหลุมศพ เธอถามเขาว่าเขากำลังทำอะไร
'ฉันกำลังมองหายักษ์' เขาบอกเธอ
ตอนจบ.
