สตีฟจ็อบส์ใกล้ถึงจุดจบแล้ว แท้จริงแล้วอยู่บนเตียงของเขา Lisa Brennan-Jobs ลูกสาวของเขามาเยี่ยม เมื่อเธอหันหลังจะจากไป เขาได้เสนอคำพรากจากกันที่โหดร้าย ซึ่งตอนนี้จะทำให้มรดกของเขาเพิ่มขึ้นอย่างถาวร:
'ลิซ่า?' เขาพูดหลังจากที่เธอกอดเขาครั้งสุดท้าย - กอดที่เธอเขียน เธอสามารถ 'สัมผัสกระดูกสันหลังของเขา ซี่โครงของเขาได้ เขามีกลิ่นเหม็นอับเหมือนเหงื่อยา'
'ใช่?' เธอตอบ.
มาร์คัส มาริโอต้าคือเผ่าพันธุ์อะไร
'คุณมีกลิ่นเหมือนห้องน้ำ'
คุณอาจเคยได้ยินเรื่องนี้เมื่อเร็ว ๆ นี้ มาจากบทความที่ Brennan-Jobs เขียนให้ Vanity Fair - ตัดตอนมาจาก เครื่องทอดขนาดเล็ก , ไดอารี่ใหม่ของเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับพ่อที่เหินห่างในบางครั้ง
ในบรรดาทุกสิ่งในเรื่องราวของเธอ คำที่น่าทึ่งห้าคำนั้น --'คุณมีกลิ่นเหมือนห้องน้ำ' -- กระโจนออกจากหน้ากระดาษจริงๆ (หรือหน้าจอ) นี่คือเหตุผลที่พวกเขามีความสำคัญมาก
1. คำพูดมีผลกระทบ
มีรายงานว่าคนทั่วไปพูดมากกว่า 1 ล้านคำต่อปี โยบมีชีวิตอยู่ถึง 56 ปี; มาปัดเศษและบอกว่าเขาอาจจะพูดได้ดีกว่า 50 ล้านคำในช่วงชีวิตของเขา ห้าคำเหล่านี้มีความสำคัญจริงหรือ ?
ยอมรับว่าเราไม่รู้น้ำเสียง เขาทำเรื่องตลกที่ไม่ดีหรือไม่? เขาหงุดหงิดและไม่สบายใจหรือไม่? เขาลืมที่จะพูดวลีหนึ่งนาทีต่อมา? (ยังไม่ชัดเจนว่านี่เป็นคำพูดสุดท้ายที่เขาเคยพูดกับลูกสาวของเขาอย่างแท้จริง อาจมีการมาเยือนอื่นๆ ในภายหลัง)
ยังคงไม่มีอะไรที่สำคัญ คำพูดจะคงอยู่เพราะข้อเท็จจริงง่ายๆ ที่ว่าพวกเขาสร้างผลกระทบอย่างลบไม่ออกต่อ Brennan-Jobs จากปฏิสัมพันธ์ทั้งหมดที่เธอมีกับเขาในช่วงชีวิตของเขา เธอเลือกเรื่องราวของคำห้าคำนี้เพื่อใช้ในบทความเริ่มต้นของเรื่องราวของเธอ
ในฐานะที่เป็นหนึ่งในผู้ประกอบการและนักประดิษฐ์ที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์ ฉันคิดว่าจ็อบส์น่าจะชื่นชมประเด็นนี้ คุณค่าของคำไม่ได้ตัดสินจากสิ่งที่ผู้พูดใส่เท่านั้น พวกเขาถูกตัดสินอย่างถูกต้องจากสิ่งที่ผู้พูดได้รับจากพวกเขา
2. คำพูดเป็นสัญลักษณ์
ผลกระทบของจ็อบส์ที่มีต่อคุณและฉันนั้นไม่ธรรมดา ฉันกำลังพิมพ์เรื่องนี้บน MacBook Air โดยที่ iPhone X ของฉันอยู่บนโซฟาข้างๆ ฉัน บริษัทและผลิตภัณฑ์ที่เขาสร้างขึ้นมีความยั่งยืนเหมือนอย่างที่คนอเมริกันเคยทำมา
แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็อาจเรียกร้องอย่างพิเศษ ดื้อรั้น และโหดเหี้ยม และจากรายงานทั้งหมดที่เราได้เห็น ความสัมพันธ์ของเขากับเบรนแนน-จ็อบส์นั้นมีแต่ความโหดร้ายเท่านั้น
เรื่องนี้เคยถูกเล่าขานกันมานานแล้ว วิธีที่เขาปฏิเสธแม้จะยอมรับว่าเบรนแนน-จ็อบส์เป็นลูกสาวของเขาในช่วงวัยแรกๆ ของเธอ การปฏิเสธโดยอ้อมๆ ของเขาต่อเธอว่าเขาตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ Apple Lisa ตามชื่อเธอ
'ฉันเห็นว่าตอนนี้เราอยู่ในวัตถุประสงค์ข้าม' Brennan-Jobs เขียนใน Vanity Fair บทความ. 'สำหรับเขา ฉันรู้สึกเบื่อหน่ายกับการปีนเขาที่น่าตื่นเต้น เนื่องจากเรื่องราวของเราไม่เหมาะกับการบรรยายเรื่องความยิ่งใหญ่และคุณธรรมที่เขาอาจต้องการสำหรับตัวเขาเอง การดำรงอยู่ของฉันทำลายแนวของเขา
บางครั้งเราค้นหาคำเพื่อแสดงความคิดอย่างสมบูรณ์ บางครั้งเราพบว่ามีการเปลี่ยนวลีที่น่าทึ่ง
บางครั้งเราสะดุดกับพวกเขาโดยบังเอิญ เป็นสัญลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบที่รอการแบ่งปัน นั่นคือสิ่งที่จ็อบส์ทำที่นี่ อาจจะโดยที่ไม่รู้ตัวเลยก็ได้
'คุณมีกลิ่นเหมือนห้องน้ำ' จะทนเพราะมันฟังดูเหมือนสัญลักษณ์เหล่านั้น
kathy bates แต่งงานกับใคร?
3. เราได้รับเพียงไม่กี่คำ
จ็อบส์เป็นนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม และเป็นนักสื่อสารที่ยอดเยี่ยมเมื่อเขาต้องการจะเป็น การนำเสนอผลิตภัณฑ์ Apple ใหม่ของเขาเป็นตำนาน ผู้คนยังคงศึกษาวิธีที่เขาจัดการประชุม การกล่าวสุนทรพจน์ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดในปี 2548 เป็นหนึ่งในสุนทรพจน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
ความสามารถบางอย่างนั้นดูเหมือนเป็นกรรมพันธุ์ จ็อบส์รับเลี้ยงบุตรบุญธรรม แต่น้องสาวแท้ๆ ของเขาเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง และเห็นได้ชัดว่า Brennan-Jobs เป็นนักเขียนที่มีพรสวรรค์เช่นกัน
ตอนนี้ เธอใช้ความสามารถนั้น แล้วใช้มันกับพ่อของเธอ
มีทางหลวงอยู่ไม่ไกลจากที่ฉันอาศัยอยู่ซึ่งผ่าสุสานขนาดมหึมา มีหลุมศพนับพัน แต่ละคนระลึกถึงมนุษย์ มนุษย์แต่ละคนตอนนี้ความจำลดลงเหลือเพียงจารึกเดียวและอินทผลัมสองสามวันที่แกะสลักด้วยหินแกรนิต
ข้าพเจ้านึกย้อนถึงบางครั้งขณะขับรถผ่านมาว่าในที่สุดพวกเราส่วนใหญ่จะจำได้เพียงคำไม่กี่คำ.
งานจะได้รับคำมากขึ้นแน่นอน แต่มีข้อ จำกัด และเรื่องราวที่เบรนแนน-จ็อบส์เล่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับพ่อของเธอจะเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลสำหรับบางคนในตอนนี้ คำพูดที่ฟังดูงี่เง่า 'คุณมีกลิ่นเหมือนห้องน้ำ' จะเป็นส่วนหนึ่งของมรดกที่ยั่งยืนของสตีฟ จ็อบส์
