เมื่อห้าปีที่แล้วในสัปดาห์นี้ - 18 มีนาคม 2015 อย่างตรงไปตรงมา บิล เกตส์อยู่ในภารกิจ
เลโทยา ลัคเค็ท สูงเท่าไหร่
ในตอนนี้ เกตส์ดูเฉียบขาดเหลือเกิน เพราะในวันนั้นเอง
- Gates โพสต์บล็อกของเขา on GatesNotes เว็บไซต์: 'เราไม่พร้อมสำหรับโรคระบาดครั้งต่อไป'
- เขาดำเนินการ op-ed ใน นิวยอร์กไทม์ส : 'วิธีต่อสู้กับโรคระบาดครั้งต่อไป'
- เขาตีพิมพ์บทความใน วารสารการแพทย์นิวอิงแลนด์ (ลิงค์ .pdf) : 'Gates B. โรคระบาดครั้งต่อไป -- บทเรียนจากอีโบลา'
- และเขาข้ามพรมแดนจากซีแอตเทิลไปยังแวนคูเวอร์เพื่อให้ TED ทอล์ค . หัวข้อ: 'การระบาดครั้งต่อไป? เราไม่พร้อม'
ในทุกข้อความในวันนั้น เกตส์ใช้ธีมเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า: เราน่าจะเผชิญกับการระบาดของไวรัสครั้งใหญ่ และเรายังไม่พร้อมสำหรับมัน ตัวอย่างเช่น นี่คือวิธีที่เขาเริ่มต้น TED talk:
'ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ภัยพิบัติที่เรากังวลมากที่สุดคือสงครามนิวเคลียร์
...
วันนี้ ... หากมีสิ่งใดที่คร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 10 ล้านคนในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า เป็นไปได้มากว่าจะเป็นไวรัสที่แพร่เชื้อได้สูง มากกว่าที่จะเป็นสงคราม ไม่ใช่ขีปนาวุธ แต่เป็นจุลินทรีย์
เหตุผลส่วนหนึ่งก็คือ เราได้ลงทุนมหาศาล ในการยับยั้งนิวเคลียร์ แต่เราลงทุนเพียงเล็กน้อยในระบบเพื่อหยุดยั้งการแพร่ระบาด เราไม่พร้อมสำหรับโรคระบาดครั้งต่อไป'
เกทส์ไม่ใช่หมอ แต่เขาอาจจะเป็นผู้ใจบุญที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลกและได้บริจาคเงินหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อสาธารณสุข (รวมถึง 100 ล้านดอลลาร์สำหรับการวิจัยโคโรนาไวรัส เริ่มมกราคม ก่อนที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่หรือรัฐบาลสหรัฐฯ จะจริงจังกับเรื่องนี้)
ดูเหมือนว่า Gates จะทำได้ถูกต้องในปี 2015 ดังนั้นผู้คนจึงสนใจสิ่งที่เขาทำในตอนนี้
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Gates ได้ตอบคำถาม 31 ข้อเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ใน Reddit AMA จากนั้นเขาก็โพสต์เวอร์ชัน Q&A ที่แก้ไขเล็กน้อย (และจัดรูปแบบที่ดีขึ้น) บน GatesNotes .
แน่นอน คุณสามารถอ่านการถอดเสียงแบบเต็มของเขาได้ แต่มีประเด็นสำคัญสองสามข้อที่ควรค่าแก่การดึงออกมาและเน้นย้ำ
เคลลิตา สมิธสูงเท่าไหร่
1. เรามาที่นี่ได้อย่างไร: 'แทบไม่มีเงินทุน'
ในการเริ่มต้น เกตส์กล่าวว่าเหตุผลที่ใหญ่ที่สุดที่เราไม่เตรียมรับมือกับวิกฤตในปีนี้ไม่ใช่เพราะว่าการแพร่ระบาดเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ แต่เราก็ไม่ได้ทุ่มเททรัพยากรเพื่อเตรียมการแทน
เกตส์เขียนว่า 'ไม่มีใครสามารถคาดเดาได้ว่าโอกาสที่ไวรัสตัวใหม่จะเกิดขึ้นจะเป็นอย่างไร' 'อย่างไรก็ตามเรารู้ว่ามันจะเกิดขึ้นในบางจุดไม่ว่าจะเป็นไข้หวัดหรือไวรัสทางเดินหายใจอื่น ๆ แทบไม่มีเงินทุนเลย'
2. สิ่งที่เราควรทำตอนนี้: การทดสอบและการเว้นระยะห่างทางสังคม
ต่อไป Gates กล่าวโดยพื้นฐานแล้วสิ่งที่เราได้ยินผู้เชี่ยวชาญพูดถึงวิธีที่ดีที่สุดในการพากเพียร
'[G]o พร้อมกับแนวทาง 'ปิด' ในชุมชนของคุณเพื่อให้อัตราการติดเชื้อลดลงอย่างมาก' เขากล่าว แม้ว่าจะมี 'ความเสียหายทางเศรษฐกิจ' ที่สำคัญก็ตามก็ตาม
เขาเสริมในภายหลังว่าเขาคิดว่าหากประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลกทำอย่างนั้น 'ภายใน 2-3 เดือน [พวกเขา] ควรหลีกเลี่ยงการติดเชื้อในระดับสูง' (ในการตอบคำถามอื่น เกทส์ให้คำทำนายที่แตกต่างกันเล็กน้อย: หกถึง 10 สัปดาห์ โดยที่ประเทศต่างๆ ทำงานได้ดีกับ 'การทดสอบและ'การปิดตัว''
อันตรายจะยิ่งใหญ่กว่าในประเทศกำลังพัฒนา เกตส์เขียนว่า การเว้นระยะห่างทางสังคมนั้นยากกว่าและ 'ความจุของโรงพยาบาลต่ำกว่ามาก'
3. หลังจากนั้น: เรียนรู้บทเรียนและลงทุน
ในท้ายที่สุด ทุกอย่างก็กลับมาเหมือนเดิมที่เกตส์พูดถึงเมื่อ 5 ปีที่แล้ว: จัดการกับภัยคุกคามประเภทนี้อย่างจริงจัง และเต็มใจที่จะลงทุนในการต่อสู้กับพวกมันในแบบที่เราจะลงทุนในการต่อสู้สงครามยิงปืนกับต่างประเทศ
เพราะแม้วิกฤตนี้คลี่คลายแล้ว ก็ไม่มีเหตุผลที่จะคิดว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก
'การพูดคุย TED ที่ฉันทำในปี 2015 ได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้' Gates กล่าว 'เราจำเป็นต้องมีความสามารถในการขยายขนาดการวินิจฉัย ยา และวัคซีนอย่างรวดเร็ว เทคโนโลยีที่มีอยู่จะทำสิ่งนี้ได้ดีหากมีการลงทุนที่เหมาะสม ... [T] หมวกต้องได้รับการสนับสนุนในระดับที่สูงขึ้นเพื่อให้มีกำลังการผลิตสแตนด์บายสำหรับโลก'
