หมายเหตุบรรณาธิการ: ในเดือนสิงหาคม 2015 Blaine Kern และ Barry . ลูกชายของเขา บรรลุข้อตกลงทางกฎหมาย ให้ยกฟ้องคดีที่ค้างอยู่ทั้งหมด Blaine ยังขาย Barry 50.1% ในบริษัทของเขา Blaine Kern Artists, Inc.
Blaine Kern Sr. อายุ 88 ปี สวมชุดวอร์มสีขาวดำที่เฉียบคมและแว่นสายตา Ralph Lauren หนาๆ กระโจนเข้าไปในร้านอาหารย่านชานเมืองในนิวออร์ลีนส์ในเวลาอาหารกลางวันพร้อมรอยยิ้มเมกะวัตต์ 'สวัสดีทุกคน!' เขาพูดและถูกปิดล้อมโดยบริกร ผู้จัดการ และลูกค้าในทันทีที่อยากทักทายตำนานท้องถิ่นที่เรียกตัวเองว่านายมาร์ดิกราส์ ในเมืองที่มีชื่อเสียงสำหรับตัวละครที่มีขนาดใหญ่กว่าชีวิต Kern ครอบครองสถานที่ที่ไม่เหมือนใครในวิหารแพนธีออน ไม่ใช่เพราะรูปร่างของเขา เขาตัวเล็กและแข็งแรง แต่สำหรับความทะเยอทะยานเกินขนาดของเขา ซึ่งเป็นเวลาเกือบเจ็ดทศวรรษที่ทำให้เขากลายเป็นนักแสดงนำพาเหรดลอยน้ำที่ใหญ่ที่สุดในนิวออร์ลีนส์และ พี.ที. บาร์นัมแห่งบายู
'ฉันจัดงานคาร์นิวัลให้ Fidel Castro หลังจากที่บาติสตาไม่อยู่!' Kern กล่าวว่าหลังจากนั่งลงที่โต๊ะของเขาแล้ว เล่าเรื่องราวที่ดูเหมือนหลุดออกมาจาก Twain แต่เป็นความจริงทั้งหมด นั่นคือการก่อตั้งบริษัทที่แล่นเรือกอนโดลาข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ โดยได้เรือบรรทุกเครื่องบินที่เลิกใช้งานแล้วเพื่อเปลี่ยนเป็นสถานที่ท่องเที่ยว สายตาของ Walt Disney กับคิงคองยักษ์ที่ชนลูกบอล Mardi Gras และมักจะพูดจาลามกอนาจารเกี่ยวกับชัยชนะอันแสนโรแมนติกมากมายของเขา ('ชื่อเล่นของฉันคือ Pretty Boy และ Honey Boy!') ซึ่งนำไปสู่ภรรยาสี่คนและลูกห้าคน .
ที่สำคัญที่สุด Kern ต้องการพูดคุยกับ Mardi Gras เหตุการณ์ที่ยังคงกำหนดนิวออร์ลีนส์ที่งานปาร์ตี้เป็นศีลระลึกและ Kern เป็นมหาปุโรหิต 'Michelangelo และ da Vinci ทั้งหมดเป็นช่างก่อสร้างลอยน้ำ ดังนั้นฉันจึงอยู่ในบริษัทที่ดีทีเดียว' เขากล่าวด้วยความถ่อมตนในลักษณะเฉพาะ แบร์รี เคิร์น ลูกชายวัย 52 ปีของเบลนได้ฟังบทพูดคนเดียวซึ่งไม่ชอบเปิดเผยตัวตนของพ่อเหมือนกัน แบร์รี่มักยักไหล่เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการแสดงตลกที่ชั่วร้ายของพ่อของเขาและพูดว่า 'นั่นก็แค่เบลนเป็นเบลน'
แต่แบร์รี่ไม่ได้ร่าเริงนักในปี 2010 เมื่อเขาเริ่มตบพ่อด้วยคดีความด้วยการทะเลาะวิวาทกันที่เกือบจะทำลายบริษัทที่เคารพนับถือของพวกเขาและขู่ว่าจะทำลายประเพณีอันเป็นที่รักและร่ำรวยที่สุดของนิวออร์ลีนส์ ธุรกิจครอบครัวทั้งหมดต้องเผชิญกับปัญหาการสืบทอดตำแหน่ง แม้ว่าส่วนใหญ่จะไม่เกี่ยวข้องกับหุ่นผู้หญิงเปลือย ห้องพิจารณาคดีที่คับคั่ง ภรรยาแร็ปเปอร์ที่ร้องไห้ และงานแถลงข่าวที่ออกอากาศทางทีวีท้องถิ่น ครอบครัว Kern ไม่ควรมีปัญหาเหล่านี้ แบร์รี่เป็นตัวเลือกของเบลนเสมอที่จะเข้าครอบครองบริษัทครอบครัว Blaine Kern Artists ไม่ใช่ชื่อคนโตของ Blaine, Blaine Jr. หรือลูกสาวคนสุดท้อง Blainey ไม่ใช่ลูกสาวของเขาชาวไทยหรือลูกชาย Brian ซึ่งทั้งคู่ต่างรอดจากการถูกตราหน้าด้วยชื่อพ่อที่แตกต่างกัน 'แบร์รี่อยากทำอย่างนั้นจริงๆ และมีความสามารถในการเป็นผู้นำ' เบลน ซีเนียร์กล่าว ในช่วงวัยเด็กของ Barry ทั้งสองแยกกันไม่ออก เดินทางไปต่างประเทศ ตกปลา ฝันถึงเรือลอยน้ำ แม้แต่ปรากฏตัวในงานปาร์ตี้ที่สวมชุดที่เข้ากัน
วันนี้พ่อและลูกชายมีความคล้ายคลึงกันน้อยลง มรดกของพวกเขาแตกต่างกันมาก พี่เคอร์นสร้างเรือลอยลำแรกของเขาในปี 2490 และได้ช่วยทำให้มาร์ดิกราส์ในนิวออร์ลีนส์เป็นงานที่มีชื่อเสียงระดับโลกผ่านศิลปะ โชค และการส่งเสริมตนเองอย่างไม่หยุดยั้ง Barry เปลี่ยนสิ่งที่เรียกว่า Kern Studios อย่างเงียบๆ ให้กลายเป็นการดำเนินงานที่เป็นมืออาชีพมากขึ้นหลังจากที่เขาดำรงตำแหน่งประธานบริษัทในปี 1994 โดยเพิ่มรายรับเป็นสี่เท่าเป็น 40 ล้านดอลลาร์ และขยายธุรกิจด้วยสถานที่ท่องเที่ยวในสวนสนุกในลาสเวกัส ยุโรป และเอเชีย ('ฉันเป็นคนช่างฝัน ลูกชายของฉันเป็นคนขายถั่ว' เบลนพูดในเวลาต่อมา พลางบิดมีด) ทุกๆ วัน ผู้คนจะเฉลิมฉลองชีวิตในที่ใดที่หนึ่งบนโลกใบนี้ด้วยขบวนพาเหรดของเคอร์น
แต่แบร์รี่แสดงเป็นแบลนที่ตลกขบขัน และชอบเล่าเรื่องราวโปรดของพ่อเขา จนถึงบทพูดที่เหมือนกัน ('พ่อของฉันโตมากับการอ่าน Jules Verne และ HG Wells ดังนั้นเขาจึงไปที่ดวงจันทร์ก่อน Sputnik') เมื่อ Blaine ฝันถึงโครงการใหม่ที่แปลกประหลาด Barry ไม่ได้กลอกตา แต่เริ่มวิเคราะห์ทันทีว่าจะได้มันมาได้อย่างไร เสร็จแล้ว เป็นทีมพ่อและลูกที่ทรงพลัง มีความสามารถเสริมและมีวิสัยทัศน์ร่วมกัน เป็นทีมที่สำรวจการสนทนาที่ยากลำบากเกี่ยวกับการสืบทอดตำแหน่ง: ทั้งสองลงนามในข้อตกลงในปี 1993 ที่จะอนุญาตให้ Barry ซื้อหุ้นของ Blaine เมื่อพ่อของเขาเสียชีวิต
'ฉันคิดเสมอว่าทุกอย่างสมบูรณ์แบบ' แบร์รี่กล่าว 'ฉันคิดว่าเรามีแผน'
ทศวรรษหลังแคทรีนา เศรษฐกิจการท่องเที่ยวของนิวออร์ลีนส์กลับมาเฟื่องฟูอีกครั้งในปี 2556 ผู้เยี่ยมชมเกือบ 9.3 ล้านคนใช้จ่ายเงินไป 6.5 พันล้านดอลลาร์ที่นั่น เช่นเดียวกับลาสเวกัส นิวออร์ลีนส์เป็นสถานที่สำหรับประพฤติตนอย่างที่คุณไม่เคยจะกลับบ้าน ในคืนสัปดาห์โดยเฉลี่ยใน French Quarter คุณจะเห็นสาวเสิร์ฟอ้วนในร้านเหล้าที่แน่นขนัดจับผมชายคนหนึ่ง ตบหน้าของเขาจนหน้าอกแตกเป็นพุ่มพุ่งออกมาจากเสื้อท่อนล่างของเธอ และเทกระสุนลงมาที่คอของเขา กลุ่มคนขี้เมาที่ไปประชุมเดินเตร่ไปตามถนนที่ปูด้วยหินก้อนกรวดจับ 'ถ้วยแก้ว' พลาสติกที่บรรจุเบียร์และเหล้าไว้ เสียงหอนและเสียงโห่ร้อง การแสดงดนตรีสดที่หลากหลายอย่างน่าอัศจรรย์จากประตูและหน้าต่างที่เปิดอยู่ของคลับ ฮาร์ดร็อก บลูส์ โซล ดิกซีแลนด์ , zydeco, ประเทศ ทั้งหมดจบลงที่ Mardi Gras: ขบวนพาเหรดและความรื่นเริง 12 วันก่อนเข้าพรรษาซึ่งเป็นจุดสุดยอดใน Fat Tuesday (Mardi Gras ในภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งในแต่ละปีจะส่งผลกระทบทางเศรษฐกิจมูลค่า 500 ล้านเหรียญให้กับเมือง
ในปีพ.ศ. 2475 เบลน เคิร์น วัย 5 ขวบเฝ้าดูรอย พ่อจิตรกรผู้ยากจนของเขา สร้างมาร์ดิกราส์ตัวแรกของเขาลอยอยู่บนเกวียนขยะ ต่อมา ศัลยแพทย์ในท้องที่ซึ่งประทับใจกับภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เบลนวัยรุ่นวาดภาพบนผนังของโรงพยาบาลในท้องที่ (เพื่อจ่ายค่าผ่าตัดที่แม่ของเขาต้องการ) ขอให้เขาสร้างโฟลตสำหรับชมรมทางสังคมของเขาหรือ krewe ที่เรียกว่าอัลลา จากนั้นเบลนกล่าวว่างานของเขาดึงดูดสายตาของดาร์วิน เฟนเนอร์ ลูกหลานของตระกูลธนาคารผู้มั่งคั่ง ผู้ซึ่งส่งเขาไปยุโรปเพื่อเรียนรู้เทคนิคทางศิลปะที่ดีที่สุดเพื่อสร้างการลอยตัวที่ดีขึ้นสำหรับเร็กซ์เลือดสีฟ้าของเฟนเนอร์
Krewes เป็นสายเลือดหลักของ Mardi Gras และธุรกิจของ Kerns เพราะสโมสรส่วนตัวเหล่านี้จัดขบวนพาเหรดและซื้อลอย (คำนี้ประกาศเกียรติคุณในปี 2400 เป็นที่มาของลูกเรือ) ในปี 2015 Kern Studios ได้สร้างโฟลตสำหรับ 23 อันจาก 60 krewes ในพื้นที่ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้สร้างทั้งหมด รวมถึงสามที่ใหญ่ที่สุด: Endymion, Bacchus และ Orpheus
ไม่กี่ชั่วโมงก่อนมื้อเที่ยงที่เต็มไปด้วยเรื่องราวนั้น ในปลายเดือนมกราคม แบร์รี่ได้ขับรถเอสยูวีสีดำของเขาไปที่โอเพ่นเฮาส์สำหรับเอนดีเมียน ที่ซึ่งสมาชิกได้แอบดูงานลอยกระทงของปีนี้เป็นครั้งแรกในขณะที่ถูกขับกล่อมโดยวงดนตรีโยธวาทิตของโรงเรียนมัธยมปลายที่ส่งเสียงอึกทึก ในอาคารสามหลังที่มีขนาดเท่าโรงเก็บเครื่องบิน ผู้คนหลายพันคนเคี้ยวฮอทดอกและเค้กคิงแบบดั้งเดิม แล้วจ้องมองไปที่ขบวนแห่ขนาดมหึมาที่ประดับประดาไปด้วยดอกไม้และประติมากรรมการ์ตูนขนาดใหญ่ อาลาดิน ไทแรนโนซอรัสเร็กซ์ ม้าโทรจัน “พวกมันเหมือนเรือเดินสมุทร” แบร์รี่กล่าว ชี้ไปที่ลอยขนาดใหญ่ที่สวมมงกุฎด้วยกริฟฟินขนาดมหึมา 'นั่นจะบรรทุกคนได้ 300 คน มากกว่าขบวนพาเหรดทั้งหมดตอนที่พ่อของฉันเริ่ม'
เซบาสเตียน เล็ตเก็ตอายุเท่าไหร่
ตั้งแต่วันแรกๆ ของเขา เบลนได้สนับสนุนการแข่งขันด้านอาวุธที่เป็นมิตรในหมู่ลูกเรือ และทุก ๆ ปีพวกเขาพยายามที่จะเป็นผู้นำซึ่งกันและกันในการสร้างปรากฏการณ์อันวิจิตรบรรจง รถโฟลตระดับไฮเอนด์ในปัจจุบันมีวิชวลเอ็ฟเฟ็กต์ตระการตาและมีราคาสูงถึง 1 ล้านเหรียญ Endymion ได้รับการติดตั้งแผงไฟ LED ยาว 20 ฟุตเพื่อฉายธีมของปีนี้ 'Fantastic Voyages' และวิดีโอวอลล์ขนาดมหึมาที่จะแสดงภาพสดของฝูงชนที่ผ่านไป Krewes ระดมเงินได้หลายล้านจากค่าสมาชิก สมาชิก Endymion 3,000 คนจ่ายคนละ 1,000 ดอลลาร์ และขายเครื่องประดับเล็ก ๆ และจัดคอนเสิร์ต เช่น การแสดง Superdome ประจำปีนี้กับ Luke Bryan ดาราระดับประเทศ สมาชิกจะได้เข้าร่วมงานต่างๆ เช่น งานเปิดบ้าน และนั่งบนขบวนแห่ในชุดและหน้ากาก โยนลูกปัดและเครื่องประดับเล็ก ๆ ให้กับฝูงชนที่ส่งเสียงเชียร์
ทุกที่ที่แบร์รี่ไป สมาชิก Endymion ถามถึงพ่อของเขา 'เขาไม่ได้เปลี่ยนไปเลย' เขาบอกกับผู้หญิงคนหนึ่ง แต่ทุกคนรู้ประวัติศาสตร์ และไม่มีใครถามว่าทำไมเขาไม่อยู่ที่นั่น ต่อมา Blaine บอกว่าเขาข้ามงานนี้ไปเพราะเขายังคงโกรธกัปตัน Ed Muniz ของ Endymion ที่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภรรยาของเขา 'ฉันเรียกเขาว่าไอ้โง่' เบลนประกาศทั้งๆ ที่ยังกระวนกระวายใจ
'Blaine Kern Sr. เป็นผลงานชิ้นหนึ่ง' Muniz ถอนหายใจ 'เขาอายุ 88 ปี แต่หัวใจยังคงเป็นวัยรุ่น'
วิธีรักษาทุกอย่างไว้ในครอบครัว
มีหลายวิธีที่จะทำให้แน่ใจว่าการมอบบริษัทของคุณให้กับคนรุ่นต่อไปจะไม่รุนแรงเหมือนที่ Kerns
ทำให้พวกเขามีส่วนร่วม
หารือเกี่ยวกับการวางแผนสืบทอดตำแหน่งตั้งแต่เนิ่นๆ และบ่อยครั้ง และมอบความรับผิดชอบที่แท้จริงให้กับคนรุ่นต่อไปเพื่อให้พวกเขาสามารถเรียนรู้จากความผิดพลาดได้ 'ผู้ประกอบการส่วนใหญ่พยายามและล้มเหลวหลายครั้งก่อนที่จะประสบความสำเร็จ' โจเซฟ แอสตราชานแห่ง Cox Family Enterprise Center ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเคนเนซอร์ในจอร์เจียกล่าว 'ให้โอกาสลูกของคุณทำอย่างนั้นด้วย'
แยกของออกจากกัน
แยกความต้องการของครอบครัวและธุรกิจออกจากกันโดยปรึกษาทนายความ นักบัญชี และที่ปรึกษาด้านการกำกับดูแลที่ไม่สนใจ หรือตั้ง สภาธุรกิจครอบครัว ของสมาชิกในครอบครัวและผู้อำนวยความสะดวกภายนอก เพื่อออกอากาศและแก้ไขปัญหาครอบครัว 'การตัดสินใจทางธุรกิจที่ดีอาจไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัวและในทางกลับกัน' Sherif A. Ebrahim ผู้อำนวยการด้านการประกอบการและการศึกษาด้านนวัตกรรมของมหาวิทยาลัยทูเลนกล่าว และสร้างแผงความสามารถเพื่อสร้างคำตัดสินที่มีผลผูกพันทางกฎหมายในกรณีที่มีคำถามเกี่ยวกับความสามารถทางจิตของผู้ก่อตั้ง
สร้างกระดานจริง
แต่งตั้งกรรมการอย่างน้อยห้าคน สมควรมากกว่านั้น เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่ทำให้ Kerns เป็นอัมพาต: ด้วยกรรมการเพียงสามคน ไม่มีใครสามารถกรรมการตัดสินการต่อสู้ระหว่างพ่อและลูกชายได้เมื่อ Pixie Naquin เสียชีวิต
รู้วิธีจากไป
ผู้ก่อตั้งที่พร้อมจะยกให้การควบคุมแบบวันต่อวันควรละทิ้งสัดส่วนการถือหุ้นส่วนใหญ่ของพวกเขาด้วย ดังนั้นผู้บริหารชุดใหม่จึงมีอิสระอย่างอิสระในการเรียกชอต ทายาทสามารถทำให้การเปลี่ยนแปลงเป็นไปอย่างราบรื่นโดยให้สิทธิ์บางอย่างแก่ผู้ก่อตั้ง เช่น การยับยั้งอำนาจเหนือการขายบริษัท
ส่งเสริมผู้แปรพักตร์
ทายาทที่ไม่ได้รับอำนาจที่แท้จริงควรพิจารณาลาออก 'ในกรณีหนึ่งที่ฉันทำงานอยู่ พ่อจะไม่มอบอำนาจให้ลูกชายของเขามากกว่านี้' แอสตราชานกล่าว 'ฉันบอกลูกชายว่า 'คุณมีความรับผิดชอบทางศีลธรรมในการทำงานเพื่อการแข่งขัน ถ้าพ่อของคุณคิดว่าคุณจะทำเรื่องแย่ๆ ขึ้นมาจริง ๆ คุณก็จะทำร้ายคู่แข่งได้''
เบลนเป็นกัปตัน - ผู้นำ - ของ Alla krewe มาเกือบ 50 ปีแล้ว ที่นั่นเขาได้พบกับแม่ของแบร์รี่ เจอรัลดีน ฟิตซ์เจอรัลด์ เธอเป็นราชินีอายุ 19 ปีในขบวนพาเหรดในปี 2502 เมื่อเบลนอายุ 32 ปีและมีลูกสองคนกับแมรีแอนน์ภรรยาคนแรกของเขา (กับเจอราลดีน เขามีแบร์รี่ ไบรอัน และเบลนี่ย์) สำหรับลูกบอลของอัลลาในปี 1960 เบลนได้สร้างคิงคองขนาด 19 ฟุต ซึ่งบริหารงานโดยชายหกคนภายใน ซึ่งพุ่งทะลุกำแพง ควันพวยพุ่งออกมาจากรูจมูก ส่งบอลนับพันอย่างสง่างาม แขกแต่งตัวหนีด้วยความสยดสยอง ประทับใจ Walt Disney ได้แสดงลิงตัวนี้ในรายการทีวีของเขา และเสนองานให้ Blaine ในฮอลลีวูด (เบลนปฏิเสธเขา)
'ถ้าไม่ใช่สำหรับเบลน ก็คงไม่มี Mardi Gras อย่างที่เรารู้จักในวันนี้' Owen 'Pip' Brennan วัย 81 ปี ผู้ร่วมก่อตั้ง Bacchus krewe กล่าว แต่ถึงกระนั้น ผู้นำที่คลั่งไคล้หลายคนก็ยังไม่พอใจคุณมาร์ดิกราส์ 'เบลนพยายามหักมุมและสัญญาในสิ่งที่เขาไม่ได้ทำ' อองรี ชินด์เลอร์ นักประวัติศาสตร์และผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของเร็กซ์และเฮอร์มีสวัย 74 ปีกล่าว
เบลนยอมรับว่าเขาไม่ได้เป็นผู้ดูแลระบบมากนัก 'ฉันไม่สามารถยืนในสำนักงานได้' เขากล่าว 'ฉันอยากออกไปดูสิ่งที่ศิลปินกำลังทำอะไรและพูดว่า 'ทำให้มันใหญ่ขึ้น!'' เป็นเวลาหลายทศวรรษที่คนถือ Blaine Kern Artists ด้วยกันคือ Jerelyn 'Pixie' Naquin ซึ่งเริ่มทำงานให้กับ Blaine ในปี 1963 เมื่ออายุ 16 ปี เปลี่ยนผ้าอ้อมของแบร์รี่อย่างแท้จริง และในที่สุดก็ได้ขึ้นดำรงตำแหน่งรองประธานบริหาร 'พิกซี่เป็นคนเดียวที่เบลนเคยฟังจริงๆ' แบร์รี่กล่าว
ในปี 1993 เห็นได้ชัดว่า Blaine ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม จากนั้นในวัย 67 ปี เขาก็พร้อมที่จะเริ่มกระบวนการสืบทอดตำแหน่งกับแบร์รี่ ผู้รักธุรกิจของครอบครัวทุกด้านตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ตั้งแต่การขับรถแทรกเตอร์ที่ลากรถไปจนถึงการประสานงานเส้นทางขบวนพาเหรด เขายังรับเอาเงินที่พ่อของเขาหามาได้มากกว่าหนึ่งล้านเหรียญเพื่อขนส่งยูเอสเอส คาบอต ซึ่งเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ยาว 622 ฟุตไปยังนิวออร์ลีนส์ ด้วยความหวังว่าจะสร้างพิพิธภัณฑ์กองทัพเรือและคาสิโน ซากเรือดังกล่าวใช้เวลาหลายปีในการจอดเทียบท่านอกสถานที่ท่องเที่ยวของเขา Mardi Gras World ของ Blaine Kern แต่ Blaine กล่าวว่าใบอนุญาตการเล่นเกมไม่สามารถรักษาความปลอดภัยได้ และท้ายที่สุดมันถูกขายเป็นเศษเหล็กในราคา 185,000 ดอลลาร์
เมื่อแบร์รีเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี เบลนให้หุ้นในสัดส่วนการถือหุ้น 48.7 เปอร์เซ็นต์แก่เขา โดยรักษาไว้ 50.1 เปอร์เซ็นต์ Barry ในวัย 31 ปี สร้างชื่อให้ตัวเองด้วยการสร้างอุปกรณ์ประกอบฉากและองค์ประกอบการออกแบบสำหรับ Euro Disney ในปารีสและคาสิโนในลาสเวกัส ด้วยแบร์รี่และนาควินเป็นหัวหน้า บริษัทได้ดำเนินการครั้งใหญ่ โดยเพิ่ม Universal Studios ในออร์ลันโดเป็นลูกค้า สร้างขบวนพาเหรดในญี่ปุ่น เกาหลี และจีน และย้าย Mardi Gras World ไปสู่สิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ขนาดใหญ่
เบลนยังคงเป็นมิสเตอร์มาร์ดิกราส์ต่อไป โดยพบปะกับเจ้าหน้าที่ครูว์ เดินทางไปยังดินแดนห่างไกลเพื่อหาแรงบันดาลใจ โบกมือให้ฝูงชนในขบวนพาเหรด การกระทำนั้นน่าเชื่อมากจนแม้แต่คนในวงก็ยังถูกหลอก “ฉันใช้เวลาประมาณ 12 ถึง 15 ปีกว่าจะรู้ว่าแบร์รี่เป็นคนจัดรายการ” คริสเตียน บราวน์ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของเร็กซ์กล่าว พ่อกับลูกก็ไม่ค่อยพูดถึงว่าใครรับผิดชอบอะไร 'ปัญหาคือ ถ้าคุณบอกเบลนว่าเขาไม่ได้ทำ เขาจะไม่เชื่อ' แบร์รี่กล่าว ถามว่าทำไม เขายักไหล่ 'มีความเป็นจริง แล้วก็มีความเป็นจริงของเบลน'
ความเป็นจริงของ Blaine เปลี่ยนไปในปี 2002 เมื่อเขาได้พบกับ Holly Brown ผมบลอนด์ตาสีฟ้า นักร้องและนักเต้นที่อายุ 26 ปี ซึ่งอ่อนกว่า Blaine เกือบ 50 ปี (แน่นอนว่าทั้งสองได้พบกันที่งานปาร์ตี้ Mardi Gras) ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มออกเดทกัน ฮอลลี่ก่อตั้งและเปิดโรงเรียนสอนเต้น และบริหารจัดการบริษัทรักษาความปลอดภัยที่สามีในขณะนั้นเป็นเจ้าของ แต่ความฝันของเธอคือการทำดนตรี เมื่อพวกเขากลายเป็นคู่รักกัน เบลนช่วยเธอผลิตเพลงหลายเพลง รวมถึงสองเพลงในซีดีรวมเพลง Mardi Gras ที่ขายในร้านขายของกระจุกกระจิกของบริษัท ใน 'Party Hardy, Mr. Mardi Gras' ได้ยินเสียงของเบลนแนะนำฮอลลี่ที่แร็พว่า 'เมื่ออายุเพียง 19 ปี เขาได้สร้างขบวนพาเหรด/ฮอลลีวูดเรียกชื่อเขาในไม่ช้า/ทุกวันนี้เราดีใจที่เขาอยู่/'เพราะมาร์ดิกราส์ มันจะไม่เหมือนเดิม!'
แน่นอนว่ามีคนคุยกัน
'ต้องมีใครสักคนเป็นแพะรับบาป' ฮอลลี่กล่าว ตอนนี้อายุ 39 ปี 'นั่นคือสิ่งที่ฉันเข้ามาเล่น' เธอยังบอกด้วยว่าอายุไม่เคยเป็นปัญหาสำหรับเธอและเบลน 'ฉันเป็นคนแก่' เธอกล่าว 'และเขาไม่ได้ทำอะไรที่ใกล้เคียงกับอายุของเขาดังนั้นเราจึงพบกันตรงกลาง' (การพิสูจน์ประเด็นของเธอคือเสียงของเบลนในวอยซ์เมลของฮอลลี่ว่า 'โย่ เจ้าหมา คุณมาถึงฮอลลี่ วู้ดแล้ว!'--ชื่อบนเวทีของเธอ)
ในไม่ช้าเบลนก็ขอให้ฮอลลี่ขายโรงเรียนสอนเต้นของเธอเพื่อที่เขาจะได้พาเธอเดินทางไปทั่วโลก พวกเขาได้ไปเยือนมากกว่า 70 ประเทศ 'นั่นเป็นแครอทที่ดีที่เขาห้อยอยู่' เธอกล่าว 'คุณไม่ค่อยมีโอกาสทำอย่างนั้น'
แต่ฮอลลี่ไม่ได้ทำอะไรเพื่อตัวเองด้วยการเข้าไปยุ่งกับโปรดิวเซอร์รายการเรียลลิตี้ที่วางแผนจะคัดเลือกเธอเป็นนักขุดทอง และประกาศข่าวบนเฟซบุ๊ก จนกระทั่งเธอเลิกทำโปรเจ็กต์
'เธอไม่ใช่นักขุดทอง' เบลนพูด น้ำเสียงของเขาดังขึ้น ชี้ให้เห็นว่าฮอลลี่ช่วยชีวิตเขาไว้หลายครั้ง ครั้งหนึ่งในปี 2008 เมื่อเขาเข้าสู่ภาวะหัวใจหยุดเต้นและเธอทำ CPR เพื่อให้เขาหายใจอีกครั้ง ตั้งแต่นั้นมา เธอได้ยืนกรานให้เขาทานอาหารที่ถูกต้องและไปยิมสี่ครั้งต่อสัปดาห์ (เขาจะงอลูกหนูที่แข็งกระด้างเพื่อพิสูจน์ว่าเขากำลังฟังอยู่) 'ถ้าคุณทำเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น' ฮอลลี่กล่าว 'คุณจะไม่เสียเวลา 13 ปีในชีวิตของคุณ'
ในที่สุดคดีที่แบร์รี่ยื่นฟ้องก็บอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไป 'ไม่นานหลังจากที่เบลน เคิร์น ซีเนียร์เริ่มคบหาดูใจกับฮอลลี่ บราวน์' มันกล่าว 'ค่าใช้จ่ายส่วนตัวเกี่ยวกับบ้าน รถยนต์ การเดินทาง และความบันเทิง และด้วยเหตุนี้หนี้ของเขาจึงพุ่งสูงขึ้น จากนั้น Blaine Kern Sr. เริ่มเรียกร้องเงินล่วงหน้าจาก BKA (Blaine Kern Artists) และปรากฏตัวที่สำนักงานของ BKA เพื่อขอเงินโดยเฉพาะ นอกจากพยายามที่จะให้เหตุผลกับพ่อของเขาแล้ว Barry Kern ได้ขอร้องให้ Holly Brown หยุดทำร้ายพ่อของเขาเพื่อหาเงินมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยไม่ประสบความสำเร็จ (ฮอลลี่ปฏิเสธแบลนเป็นเงินสด แต่บอกว่าเธอสนับสนุนให้เขายืนหยัดเพื่อตนเองในข้อพิพาททางการเงิน)
ฝนตกที่ดัลลัสได้เท่าไหร่
Pixie Naquin รักษาความตึงเครียดระหว่าง Barry พ่อของเขา และ Holly ไว้หลายปี เป็นที่เคารพนับถือของทุกคน - 'ฉันเป็นหุ่นเชิด' เบลนชอบพูดว่า 'และ Pixie เป็นคนเชิดหุ่น' - เธอยังอยู่ในคณะกรรมการสามคนของเบลนและแบร์รี่ด้วยทำให้เธอได้รับการโหวตให้พ่อคนใดก็ได้ -ลูกชายพิพาท.
แต่ในเดือนมิถุนายน 2010 นาควินเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง เป็นเรื่องที่สะเทือนอารมณ์อย่างมาก - 'พิกซี่เป็นเหมือนแม่และน้องสาว' แบร์รี่กล่าว และตอนนี้ก็ไม่มีช่องว่างระหว่างแบร์รี่กับพ่อและแฟนสาวของเขา 'Pixie คอยดูหลังของ Blaine อยู่เสมอ' Holly กล่าว 'ตอนนี้ฉันกำลังบอกเขาว่า 'คุณต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในบริษัท' และลูกชายของเขาไม่ชอบมัน'
ห้าสัปดาห์หลังจากที่นาควินเสียชีวิต เบลนและฮอลลี่ก็ผูกปมกันในโออาฮู ขณะที่ชายหัวล้านหัวโตรูปร่างสูงใหญ่ชื่อกัปตันโฮวีพูดภาษาสันสกฤตและเป่าท่วงทำนองผ่านเปลือกหอยสังข์ คู่บ่าวสาวที่หวิวไม่ได้บอกแบร์รี่ เขาค้นพบจากการดูวิดีโอ YouTube ที่เบลนและฮอลลี่สร้างขึ้นเพื่อโปรโมตบริษัทที่ผลิตงานแต่งงาน 'ฉันรู้สึกประหลาดใจ แต่ก็ไม่แปลกใจ' แบร์รี่กล่าว
ครอบครัวส่วนใหญ่มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเป็นญาติผู้ใหญ่
- 85% ของบริษัทครอบครัวที่มีการระบุผู้สืบทอดกล่าวว่าจะเป็นสมาชิกในครอบครัว...แต่ความฝันนั้นมักจะไม่เป็นจริง
- มากกว่า 30% เล็กน้อย ของธุรกิจครอบครัวยังคงอยู่ในครอบครัวจนถึงรุ่นที่สอง และมีเพียง 10 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ส่งต่อไปยังรุ่นที่สาม
ที่มา: Cox Family Enterprise Center
และเมื่อมันเกิดขึ้น แม่และป๊อปอาจคิดว่าจูเนียร์ต้องการความช่วยเหลือ:
- เพียง 52% ของธุรกิจครอบครัวเชื่อว่าสมาชิกในครอบครัวที่อายุน้อยกว่ามีคุณสมบัติที่จะรับช่วงต่อโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภายนอก และ 24 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาจะใช้การจัดการภายนอกเพื่อช่วยคนรุ่นต่อไปในการดำเนินธุรกิจ
ที่มา: PricewaterhouseCoopers
ในกรณีส่วนใหญ่ ไม่มีแผนจริง:
- 65% ของเจ้าของธุรกิจครอบครัวจะย้ายออกจากตำแหน่งในอีกห้าปีข้างหน้าโดยไม่มีแผนการสืบทอดตำแหน่งอย่างเป็นทางการ
ที่มา: Ernst & Young
จากนั้นในเดือนกันยายน เบลนได้ไล่ลูกชายของเขาออกจาก Blaine Kern Artists ซึ่งเป็นข้อพิพาทเรื่องสัญญาเดินขบวน เบลนกล่าว แบร์รี่ปฏิเสธเรื่องนี้ 'พวกเขากำลังพยายามทำรัฐประหาร' เขาโต้กลับ แบร์รี่กล่าวว่ามีเพียงเขาและพ่อของเขาที่เหลืออยู่ในคณะกรรมการบริหาร พ่อของเขาไม่มีคะแนนเสียงสองเสียงที่กฎหมายกำหนดในการไล่เขาออก เมื่อเบลนถูกถามเกี่ยวกับเรื่องนั้น ฮอลลี่รีบเข้ามาตอบ ซึ่งมักเกิดขึ้นระหว่างการสัมภาษณ์ครั้งล่าสุด 'เขาเป็นเจ้าของบริษัทส่วนใหญ่!' เธออุทาน
หลังจากถูก 'ไล่ออก' แบร์รี่ก็ลาออกจากบริษัทและคณะกรรมการด้วยจดหมายที่ดุร้ายและจริงจังซึ่งเริ่มด้วยคำว่า 'Dear Dad' และลงนามว่า 'Love, Barry' ผู้บริหารหลายคนกลัวโอกาสที่เบลนจะบริหารบริษัท หยุดจ่ายเงิน ในเดือนตุลาคม แบร์รี่ฟ้องพ่อของเขา โดยอ้างว่าเช็คเงินเดือนถูกตีกลับ เบลนได้สั่งพักงานพนักงานของบริษัทจำนวน 130 คนในขณะที่ยังคงบุกค้นจนถึงตอนนี้ และบริษัทก็ 'ล้มละลายทางเทคนิค' ได้ขอให้ศาลตั้งเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์เพื่อจัดการหรือยุบบริษัท การเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่แต่ละครั้งทำให้การถ่ายทอดข่าวและ blogosphere ในท้องถิ่นสว่างไสว ส่งผลให้หลายคนสิ้นหวังกับชะตากรรมของ Mardi Gras นักวิจารณ์คนหนึ่งแนะนำว่า 'ศิลปินของ Blaine Kern ควรเป็นของกลางและอยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการอิสระ เช่น Sewage and Water Board'
จากนั้น Pip Brennan เพื่อนเก่าของ Blaine แห่ง Bacchus ได้วางแผนที่จะเชิญ Kerns ทั้งสองเข้าร่วมการประชุมลับซึ่งรวมถึงผู้นำของ Endymion และ Rex แต่อย่าบอกพ่อหรือลูกชายว่าอีกคนหนึ่งจะอยู่ที่นั่น 'วาระเดียวของฉัน' เบรนแนนกล่าว 'คือ' พวกคุณทุกคนมีความผิดอะไร? Mardi Gras ยิ่งใหญ่กว่าพวกเราทุกคน!''
สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปเป็นเรื่องของข้อพิพาทบางอย่าง ตามที่ Barry บอก ทนายความของเขาและทีมกฎหมายของ Blaine ได้ตกลงกันแล้วว่า Blaine จะขายหุ้นทั้งหมดของเขาในบริษัทและรับสัญญาให้คำปรึกษาตลอดชีวิต ในทางกลับกัน แบร์รี่จะยุติคดีความ เข้าควบคุม และชำระหนี้ของเบลน ก่อนการประชุม แบร์รี่กล่าวว่า เขารู้ว่าเบลนจะอยู่ที่นั่น ดังนั้นเขาจึงโทรหาเบลนล่วงหน้าเพื่อบอกว่าเขาจะเข้าร่วมด้วย ต่อมาในวันนั้นจะมีเอกสารทางกฎหมายให้ทั้งสองลงนาม
ในการประชุมตามที่ Barry และผู้นำที่เก่งกาจกล่าว เบลนดูมีความสุขและกระตือรือร้นที่จะแก้ไขวิกฤติ ฮอลลี่ไม่อยู่ที่นั่น และไม่มีทนายด้วย 'ฉันแปลกใจมากที่แบร์รี่มีเอกสารเหล่านี้ทั้งหมด แต่ทั้งคู่ก็ลงนามโดยไม่มีปัญหา' เบรนแนนกล่าว 'เบลนอารมณ์ดี มีการกอดและจูบกันมากมาย' ทีมของแบร์รี่โทรหาสื่อ ทีมงานทีวีมาถึงแล้ว และมันก็เป็นข่าวเด่นในข่าวภาคค่ำ 'มันเป็นความบาดหมางในครอบครัวที่ขู่ว่าจะทำลาย Mardi Gras' ผู้ประกาศข่าวกล่าวอย่างจริงจัง 'แต่คืนนี้มันจบลงแล้ว'
ไม่เร็วนัก วันนี้ เบลนกล่าวว่าทนายของเขาไม่เคยพบกับแบร์รี่ก่อนการประชุมและไม่มีการตกลงกันใดๆ เขากล่าวว่าคำเชิญของเบรนแนนมีไว้สำหรับเบลนและแบร์รี่เท่านั้น ไม่มีสมาชิกคนอื่น ๆ ไม่มีสื่ออย่างแน่นอน เขาตกใจมากที่เห็นคนอื่นๆ อยู่ที่นั่น และบอกว่าพวกเขาทั้งหมดข่มขู่เขาโดยอ้างว่าเขาไม่ได้ลงนามในเอกสารเหล่านี้ ซึ่งเขาไม่เคยเห็นมาก่อน เขาจะถูกตำหนิว่าทำลาย Mardi Gras 'พวกเขาทำให้ฉันกลัว' เขากล่าว 'ฉันถูกซุ่มโจมตีอย่างสมบูรณ์'
Brennan ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของ Blaine's เป็นเวลาหลายสิบปีกล่าวว่า 'ฉันคิดว่าเมื่อเขากลับบ้านและพูดคุยกับภรรยาและทนายความของเขา เขาเปลี่ยนทัศนคติทั้งหมดของเขา'
Mardi Gras ออกไปโดยไม่มีปัญหาในเดือนมีนาคม 2011 แต่ในเดือนเมษายน Barry ฟ้องอีกครั้ง พ่อของเขาปฏิเสธที่จะขายหุ้นของเขา Barry กล่าวและขอเงินต่อไป แม้กระทั่งเรียกร้องบางส่วนจากแคชเชียร์ที่ Mardi Gras World เบลนตอบว่าข้อตกลงหมดอายุหลังจากมาร์ดิกราส์ 'ฉันเซ็นสัญญากับฤดูกาลเดียวเท่านั้น' เขากล่าว
ผู้พิพากษาเคอร์น รีส ปกครองในความโปรดปรานของแบร์รี ศาลอุทธรณ์ส่งคดีกลับ รีสจัดไต่สวนในเดือนเมษายน 2555 ขณะที่ฮอลลี่พยายามกลั้นน้ำตาไม่ให้ไหลในแกลเลอรี เบลนกล่าวว่า 'ฉันเซ็นสัญญาเพราะฉันไม่ต้องการให้ใครเป็นที่รู้จักในนามผู้ร้ายที่ลากมาร์ดิกราส์ลงมา ฉันเกลียดตัวเองในตอนนั้น แต่ฉันพูดอย่างตรงไปตรงมาในสิ่งที่พวกเขาต้องการให้ฉันพูดเพราะมาร์ดิกราส์เป็นของฉันมากกว่าใคร ๆ บนโลกนี้'
แนวความคิดนั้นไม่ได้เข้ากันได้ดีกับคนในนิวออร์ลีนส์ที่เชื่อว่ามาร์ดิกราส์ไม่ได้เป็นของใคร และโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่เจ้าพ่อที่ทำกำไรจากมันมากกว่าใครๆ อีกครั้งที่รีสเข้าข้างแบร์รี่ 'เบลน คุณอายุ 84 ปี' ผู้พิพากษาถอนหายใจ สรุปความรู้สึกของหลายคน 'คุณควรสร้างสันติภาพกับลูก ๆ ของคุณ'
แบร์รี่กลับไปบริหารบริษัท พ่อลูกไม่คุยกันเป็นเดือน การโทรศัพท์เพื่อธุรกิจของพวกเขาค่อยๆ กลายเป็นเรื่องส่วนตัวมากขึ้นเรื่อยๆ และตอนนี้ความอบอุ่นจากใจก็กลับมาสู่ความสัมพันธ์ของพวกเขาอีกครั้ง 'แม้ว่าฉันจะโกรธเขา ฉันก็ยังรักเขา' เบลนกล่าว 'เขานอนไม่หลับและฉันนอนไม่หลับ แต่ในที่สุดเราก็นำอึนี้เข้านอน
ในการพิจารณาคดีกับแบลน รีสกล่าวว่าเขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าชายผู้นี้จะถูกกดดันจากพวกคลั่งไคล้ให้ทำสิ่งที่เขาไม่อยากทำ นั่นอาจเป็นจริงครั้งเดียว แต่วันนี้เบลนดูค่อนข้างอ่อนไหว เมื่อเขาอยู่กับฮอลลี่ เขาโทษแบร์รีว่า 'สิ่งที่ลูกชายของฉันทำนั้นไร้เหตุผล!' เขาฟ้าร้อง เมื่อเขาอยู่กับแบร์รี่ เขาโทษที่ปรึกษานิรนามว่า 'มันเกี่ยวกับฉัน พูดตามตรง มองย้อนกลับไปตอนนี้ ได้รับคำแนะนำที่ผิด'
เป็นเวลาหลายเดือนที่ Kerns ทั้งสองสัญญาว่าจะประกาศข้อตกลงสำหรับ Blaine เพื่อขายหุ้น 50.1 เปอร์เซ็นต์ของเขาให้กับ Barry ในที่สุด นั่นคือสิ่งที่ผู้พิพากษาสั่ง แต่ฮอลลี่อ้างว่าได้รับเครดิตสำหรับการบังคับเบลนด้วยวิธีนี้: 'ฉันไปหาเขาและพูดว่า 'ความจริงก็คือคุณอายุเกือบ 90 ปีแล้ว และคุณต้องแก้ไขสิ่งต่างๆ กับลูกชายของคุณ' คุณไม่สามารถแก้ไขสิ่งที่ทำไปแล้วได้ ที่พระเจ้าจะทรงตัดสิน''
ข้อตกลงนี้ในขณะที่ยังไม่ได้ลงนามจะทำให้ Blaine รักษาตำแหน่งอันทรงเกียรติเพื่อที่เขาจะได้เป็นนาย Mardi Gras ต่อไป ที่ดูเหมือนจะเชียร์ทั้งพ่อและลูก ระหว่างรับประทานอาหารกลางวัน เบลนพูดถึงการเติมเต็มความฝันตลอดชีวิตของเขาในการติดตั้งระบบกระเช้าลอยฟ้าขนาดใหญ่ทั่วแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ เพื่อเชื่อมต่อนิวออร์ลีนส์กับแอลเจียร์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ซึ่งเป็นความฝันสั้นๆ ที่งาน World's Fair ปี 1984 ก่อนที่การจราจรจะติดขัดในไม่กี่เดือนต่อมา ตอนนี้นักพัฒนาซอฟต์แวร์บางคนจากฟลอริดาสนใจ คราวนี้เสนออพาร์ทเมนต์ 1,500 ห้องสำหรับฝั่งตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ เบลนต้องการแขวนรูปปั้นคิงคองขนาดใหญ่จากปล่องควันใกล้กับจุดจอดเรือกอนโดลาที่ Mardi Gras World เหมือน Kong กำลังปีนตึกเอ็มไพร์สเตท และรูปปั้น 'ควีนคอง' ขนาดใหญ่อีกชิ้นที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ
'แบร์รี่ คนเหล่านั้นในฟลอริดาทำได้ พลาดไม่ได้!' เบลนร้องไห้
'ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นเรื่องของตัวชี้วัด ไม่ว่าคุณจะได้รับทุนหรือไม่' แบร์รี่กล่าว
'ฉันใฝ่ฝันที่จะทำเช่นนี้พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพตั้งแต่ก่อนงาน World's Fair' เบลนกล่าว 'คิดถึง King Kong ที่แขวนอยู่บนปล่องไฟเหล่านั้น!'
เบลนหันมาคิดทบทวนเรื่องของหวาน โดยบอกว่าเขาสวดอ้อนวอนขอการให้อภัยทุกคืน 'ฉันเคยเป็นคนบ้ากามมาแล้ว แย่จัง ฉันรู้ดี ฉันจึงหวังว่าพระเจ้าจะมองลงมาและพูดว่า 'เขาไม่ใช่ไอ้สารเลว' ฉันหมายความว่า ฉันไม่ได้ล้อเล่นเกี่ยวกับเรื่องนั้น'
เมื่อแบร์รีพาเบลนกลับบ้านไปหาฮอลลี่ พ่อและลูกชายลงจากรถ กอดและแลกจูบที่แก้ม 'ลาก่อน ลูกชาย' เบลนพูด จากนั้นแบร์รี่ก็ขับรถกลับบ้านไปหาทีน่า ภรรยาของเขา และแพทริก วัย 17 ปี ลูกชายคนสุดท้องในสามคน เช่นเดียวกับพ่อของเขา แบร์รี่สนับสนุนให้เด็กๆ ทำธุรกิจของครอบครัว Kern Studios ยังเล็กอยู่ เขากล่าว คนรุ่นต่อไปสามารถขยายธุรกิจไปทั่วโลกได้อย่างต่อเนื่องและตอบสนองความต้องการที่แทบจะไร้ขีดจำกัดของมนุษย์
แพทริก เด็กชายสะอาดที่ตอบคำถามนักข่าวอย่างสุภาพ กล่าวว่าเขาสนใจมาก เขาเริ่มกวาดพื้นเมื่ออายุ 8 ขวบ และเรียนรู้ทักษะการใช้กระดาษเมื่ออายุ 11 ขวบ ฤดูร้อนนี้เขาจะเดินทางไปทำธุรกิจที่เอเชียร่วมกับแบร์รี่ 'นี่คือสิ่งที่ฉันมีอยู่ในใจเสมอ สิ่งที่ฉันจะทำ' เขาพูดอย่างหนักแน่น
พ่อของเขายิ้มอย่างภาคภูมิใจ ฝันถึงอนาคตของครอบครัว Kern ที่สดใสและมีความสุข เช่นเดียวกับที่เบลนทำเมื่อเขาดูแลลูกชายของตัวเองให้รับช่วงต่อ ก่อนที่การทรยศจะเริ่มต้นขึ้น 'ตั้งแต่เขายังเล็ก' แบร์รี่กล่าว 'คนในโกดังบอกว่า 'สักวันหนึ่งเราจะทำงานให้แพทริค''
