เพื่อนร่วมห้องของมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียและตาที่ดีที่สุด สตีฟ ฮัฟฟ์แมน และ อเล็กซิส โอฮาเนียน เปิดตัว Reddit ในปี 2548 ผู้สำเร็จการศึกษาจากชั้นเรียนเริ่มต้นของ Y Combinator ไซต์ของพวกเขา ซึ่งเป็นกลุ่มชุมชนของทุกคนตั้งแต่คนรักคัพเค้กไปจนถึงพวกวิปริต ทำให้พวกเขาร่ำรวยและมีชื่อเสียง ฮัฟฟ์แมนเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเขียนโค้ด และ Ohanian ผู้สร้างโลโก้ต่างด้าวของ Reddit เป็นหน้าสาธารณะ แรงกดดันต่อเนื้อหาและการเติบโตจะแยกพวกเขาออกจากบริษัทและกันและกัน ตามที่บอกใน พวกเราคือพวกเนิร์ด พวกเขายึดหางเสือคืนเมื่อวิกฤตการณ์ต่างๆ ที่ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ คุกคามการดำรงอยู่ของ Reddit แต่พวกเขาสามารถซ่อมแซมความสัมพันธ์ของพวกเขาได้หรือไม่?
Steve Huffman เคยเห็น นักบำบัดโรคมาสองสามปี และอาจต้องขอบคุณกระแสน้ำที่เพิ่มขึ้นของซิลิคอน วัลเลย์ คาเมรอน ยาร์โบรช์ บุคคลนั้นได้เปลี่ยนจาก 'นักบำบัด' ไปเป็น 'โค้ชผู้บริหาร' ในการพบปะกับยาร์โบรห์หลายครั้ง ฮัฟฟ์แมนเล่าในภายหลังว่า เขาคร่ำครวญถึงความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยสบายของเขากับอเล็กซิส โอฮาเนียน และยอมรับว่าเขามีปัญหาเรื่องยาวที่พวกเขาหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฮัฟฟ์แมนรู้ว่าในช่วงหลายปีที่พวกเขาเหินห่างอย่างอ่อนโยน แต่ละคนเติบโตขึ้นมาแตกต่างกันมากขึ้น แต่นั่นไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่าเขาคิดถึงเพื่อนเก่าของเขา ด้วยกำลังใจจากยาร์โบรห์ ฮัฟฟ์แมนจึงเอื้อมมือไปหาโอฮาเนียน
Huffman พยายามวางแผนอาหารเย็นสำหรับพวกเขา แต่การติดตาม Ohanian และทำให้เขาประสานแผนเป็น 'ความเจ็บปวดในลา' เขากล่าว ดังนั้น Huffman จึงมองว่าเป็นชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ เมื่อ Ohanian ปรากฏตัวที่ 5A5 สเต๊กเฮาส์ญี่ปุ่นใน Embarcadero ที่ Huffman ชื่นชอบ ในเย็นวันหนึ่งในช่วงต้นปี 2015 ที่ใกล้ถึงเวลาที่กำหนดของ Ohanian เมื่อ Ohanian นั่งตรงข้ามเขา Huffman ก็ไม่สามารถปิดบังเขาได้ ความผิดหวัง 'เพื่อน ฉันกำลังพยายามและไม่สามารถให้คุณตอบข้อความของฉันได้'
Ohanian ที่มักจะเกรงใจและมีเสน่ห์ในตัวเขาขอโทษ เมื่อสเต็กและค็อกเทลมาถึง ทั้งคู่ก็เริ่มที่จะขุดคุ้ยสิ่งที่เกิดขึ้นที่ Reddit เมื่อหลายปีก่อนเมื่อ Ohanian จ้างโปรแกรมเมอร์ตามสัญญาลับหลังของ Huffman
เป็นเวลาสองปีแล้วที่ Reddit ดำเนินการภายใน Condé Nast ซึ่งได้รับมาในปี 2549 เพียงหนึ่งปีครึ่งในชีวิตของ Reddit 'เจ้าเหนือหัวขององค์กร' ใหม่ ในขณะที่พวกเขาขนานนามว่า Condé Nast และ Advance Publications ซึ่งเป็นผู้ปกครองของ บริษัท ได้มอบอำนาจให้ Reddit เป็นอิสระอย่างแท้จริง เมื่อ Ohanian อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก ตีกลองสื่อและจัดการชุมชน Reddit และ Huffman ในซานฟรานซิสโกด้วยเจ้าหน้าที่เขียนโปรแกรมที่ขาดแคลน ไซต์ก็เติบโตขึ้นอย่างดี
ภายในสองปี Ohanian ย้ายไปซานฟรานซิสโก และร่วมกับ Huffman ไปที่อพาร์ตเมนต์ของ Mission District แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ด้วยกันในช่วงเรียนมหาวิทยาลัย แต่ในข้อตกลงใหม่นี้ เห็นได้ชัดว่าการอยู่ใกล้กันตลอด 24 ชั่วโมงต่อวันนั้นไม่ดีต่อสุขภาพ พวกเขาเข้ากันได้เป็นการส่วนตัว ส่วนใหญ่แล้ว แต่ความสนใจในที่ทำงานของพวกเขาไม่ตรงกัน และเมื่อพวกเขาไม่เห็นด้วยว่าจะใช้ทรัพยากรของพนักงานที่ขาดแคลนเพื่อสนับสนุนแบ็คเอนด์ทางเทคโนโลยีของไซต์ (Huffman) หรือสร้างองค์ประกอบสื่อใหม่ที่กระฉับกระเฉง (โอฮาเนียน) ทีมหลักของฮัฟฟ์แมนเข้าข้างเขา โอฮาเนียนไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ 'เราจะมีการต่อสู้ที่ระเบิดที่สำนักงาน' ฮัฟฟ์แมนกล่าว 'ฉันจำได้ว่ารู้สึกหงุดหงิดที่ออกจากงาน ฉันจะขับรถกลับบ้านและจำได้ว่าไม่ได้คุยกับเขาในรถ นั่นคือช่วงเวลาที่สิ่งต่าง ๆ เริ่มแย่ลง '
ทั้งคู่ไม่ได้เผชิญหน้ากัน ดังนั้นข้อพิพาทนี้และข้อพิพาทอื่นๆ ที่มีมายาวนานจึงปะทุขึ้น และเกิดรอยแผลเป็นขึ้น ในปี 2009 เมื่อสัญญาอนุญาต ทั้งคู่ก็ออกจากCondé Nast แต่ในเวลาเพียงหนึ่งปี Huffman ขอความช่วยเหลือจาก Ohanian ในการเปิดตัวแบรนด์อื่น จะใช้เครื่องมือค้นหาการเดินทางของ Kayak และจัดอันดับเที่ยวบินตาม 'ความเจ็บปวด' ที่แผนการเดินทางของพวกเขาสร้างขึ้น เขาเรียกว่าฮิปมังก์ Ohanian ล้อเลียนมาสคอตตัวจิ๋วที่มีเสน่ห์ในแว่นตานักบิน และรับตำแหน่งทำการตลาดให้กับ Hipmunk เขาออกแบบงานแถลงข่าวที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งเป็นหนึ่งในข่าวที่คึกคักที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Y Combinator จากนั้นเขาก็ถูกไล่ออกจากที่ประชุมในบาร์แมนฮัตตันอย่างกะทันหันโดย Adam Goldstein ผู้ร่วมก่อตั้งของ Huffman 'เมื่อฉันออกจาก Hipmunk ฉันเกือบจะทิ้งความสัมพันธ์กับสตีฟ' Ohanian กล่าว
เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2554 Erik Martin ผู้จัดการทั่วไปของ Reddit โพสต์บนบล็อกของ Reddit ว่า Reddit ไม่ได้เป็น 'แผนกหนึ่งของ Condé Nast' อีกต่อไป และจะยืนหยัดด้วยตัวของมันเองในชื่อ Reddit Inc. ภายใต้ Advance Publications โพสต์อธิบายว่าการจัดเรียงใหม่จะตั้งค่า 'reddit เพื่อให้สามารถจัดการกับการเติบโตและโอกาสในอนาคตได้ดียิ่งขึ้น' เขาอ้างสถิติว่าเมื่อ Reddit เข้าซื้อกิจการในปี 2549 มีผู้เข้าชมประมาณ 700,000 หน้าต่อวัน จากโพสต์ Reddit ได้รับการเข้าชมเป็นประจำทุกๆ 15 นาที
จากคอนของเขาที่ Hipmunk ฮัฟฟ์แมนอ่านโพสต์ของมาร์ตินและรู้สึกขุ่นเคือง เขาตระหนักเกือบจะในทันทีว่า Ohanian อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเกิดมะเร็ง เขารู้ว่าอดีตผู้ร่วมก่อตั้งของเขา ซึ่งเป็นอดีตเพื่อนสนิทของเขาเคยไปที่นั่นมาแล้ว โดยได้แทรกตัวเองเข้าไปในระบบราชการของ Condé Nast ที่พวกเขาเคยคร่ำครวญร่วมกัน ขณะที่Condé Nast ได้วางแผนไว้ Huffman ก็ไม่มีใครขอคำแนะนำ หลังจากอ่านโพสต์นี้ เขารู้สึกว่าคลื่นแห่งความโกรธและความอับอายกระทบเขา: เขาถูกขังอยู่ในความมืดโดยเจตนาเป็นเวลาหลายเดือนอะไร? ปี? มีความอิจฉาริษยาที่ Ohanian จะกลับมารับราชการในบอร์ดใหม่ของ Reddit เป็นเวลาหลายวันและหลายสัปดาห์ Huffman จมอยู่กับสถานการณ์ และตระหนักว่า Ohanian ต้องได้รับส่วนแบ่งจาก Reddit ในข้อตกลงที่จะล็อกตำแหน่งคณะกรรมการของเขา ความจริงนั้นไม่ใช่แค่ต่อย มันไหม้
วิลเลียม เลวี่สูงเท่าไหร่
'คุณไม่ได้บอกฉันว่าคุณจะกลับไป' Huffman พูดกับ Ohanian ที่ร้านสเต็กในปีต่อมา 'ในขณะเดียวกัน ฉันอยากกลับมา แล้วฉันก็เกือบจะรู้สึกว่าคุณกำลังกีดกันฉันออกไป' ขณะที่ผู้ชายพูดคุยกัน คำถามสำคัญที่ยังไม่ได้พูดก็ปรากฏเหนือสิ่งอื่นใด: พวกเขาสามารถเชื่อใจซึ่งกันและกันได้หรือไม่? นั่นเป็นวิธีที่ Ohanian และ Huffman เติบโตขึ้นมา พวกเขาตกลงที่จะพบกันอีกครั้งสำหรับอาหารค่ำ
ขณะที่ทั้งคู่แลกเปลี่ยนเรื่องราวและพูดคุยกันเกี่ยวกับประเด็นเฉพาะของความตึงเครียดระหว่างอาหารค่ำครั้งที่สองนั้น ณ สถานที่แห่งหนึ่งที่ Ohanian เลือกผู้เชี่ยวชาญด้านอาหารทะเล ซึ่งฮัฟฟ์แมนเกลียดชัง ฮัฟฟ์แมนเริ่มจำได้ว่าทำไมพวกเขาถึงกลายเป็นเพื่อนกันตั้งแต่แรก พวกเขาแบ่งปันมุมมองโลกทัศน์ และนอกเหนือจากนั่งร้านที่แปลกแยกแล้ว แต่ละคนยังตั้งขึ้นรอบ ๆ กันโดยสมมติและนิ่งเงียบอยู่นานหลายปี พวกเขายังคง ชอบ ซึ่งกันและกัน แม้แต่ 10 ปีต่อมา Huffman และ Ohanian ค่อยๆ วนรอบคำถามใหญ่อีกข้อหนึ่ง: พวกเขาจะทำงานร่วมกันได้อีกไหม
เมื่อวันศุกร์ที่ 10 กรกฎาคม 2015 Ellen Pao ได้โพสต์จดหมายลาออกจากตำแหน่งผู้บริหารระดับสูงชั่วคราวของ Reddit ได้รับการว่าจ้างครั้งแรกในฐานะที่ปรึกษา และต่อมาได้เข้ามาเป็นผู้บริหาร เธอดำรงตำแหน่งเป็นผู้บริหารบริษัทมาแปดเดือนแล้ว นับตั้งแต่ที่เพื่อนของเธอ Yishan Wong ได้รับการประกันตัวจากตำแหน่ง CEO อย่างกะทันหันหลังจากที่บริษัทถูกกระทบกระเทือนจากการโต้เถียงหลังการโต้เถียง ภายใต้สถานการณ์ต่างๆ ที่เขาเรียกในภายหลังว่า 'เหลือเชื่อ เพราะมันแปลกมาก'
Huffman และ Ohanian พบกันเพื่อรับประทานอาหารกลางวันที่ Super Duper Burgers บนถนน Market Street ของซานฟรานซิสโก มันจะเป็นวันที่เลวร้ายดังนั้นพวกเขาแต่ละคนจึงสูดดมเบอร์เกอร์ออร์แกนิกที่มาจากท้องถิ่น พวกเขาต้องไปพบกับ Sam Altman สมาชิกคณะกรรมการ Reddit และประธาน Y Combinator วัย 30 ปี ที่หน้าประตูหน้า 101 New Montgomery ตอนเที่ยง Altman จะพา Huffman ผู้สร้างดั้งเดิมของ Reddit ไปที่ HQ เพื่อพบกับพนักงานใหม่ของเขา ณ วันนี้ เขาเป็นหัวหน้าผู้บริหารของ Reddit
Huffman เมื่อตกลงที่จะก้าวเข้ามาหลังจากการไล่ออกจากพนักงานที่รักอย่างไม่เรียบร้อยทำให้ผู้ดูแลอาสาสมัครของไซต์กลายเป็นกบฏได้รับการตัดสินใจจากคณะกรรมการในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาเกี่ยวกับบทบาทของ Ohanian ในอนาคตของ Reddit 'ถ้าคุณต้องการร่วมงานกับอเล็กซิส นั่นยอดเยี่ยมมาก ฉันรู้สึกสบายใจอย่างยิ่งหากคุณปฏิเสธ' Keith Rabois สมาชิกคณะกรรมการเล่าถึง มีสาย ที่เขาบอกกับฮัฟฟ์แมน เมื่ออยู่หน้าสำนักงาน Reddit ชายทั้งสามจับมือกัน และ Ohanian และ Altman ก็เดินตาม Huffman ผ่านคนเฝ้าประตูและขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้น 5 ซึ่งทั้งสามเดินตรงไปยังห้องประชุมเล็กๆ แล้วปิดประตู เปาอยู่ข้างในแล้ว เธอมีรายชื่อนักข่าวและหมายเลขที่ต้องโทรติดต่อ
ภายในไม่กี่นาที นักข่าวจำนวนหนึ่งก็ตั้งคำถามกับอดีต CEO ของ Reddit ที่เข้ามา Altman พูดมาก เป็นเรื่องง่ายสำหรับเขาที่จะอวด Huffman กับนักข่าวทางโทรศัพท์ เพราะเขาให้เกียรติเขาทั้งในฐานะโปรแกรมเมอร์และผู้นำมาอย่างยาวนาน นอกจากนี้ ความมหัศจรรย์ที่อาจเกิดขึ้นของเรื่องราวการกลับมาไม่ได้หายไปใน Altman 'เขาสร้าง Reddit ขึ้นมาจริงๆ เขาเขียนรหัส” อัลท์แมนพูดกับผู้พูดที่อยู่ตรงกลางโต๊ะ 'โอกาสที่จะได้สิ่งนั้นกลับมานั้นพิเศษมาก'
เป็นมืออาชีพ สะอาด และเท่ ยังไงก็ตาม ทุกคนพยายามเก็บคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับการจากไปของเปาไปในทางบวก 'เธอทำงานได้อย่างเหลือเชื่อ' อัลท์แมนกล่าวอย่างโล่งใจ 'เธอก้าวเข้าสู่สถานการณ์ที่ยุ่งเหยิงจริงๆ' เมื่อ Kara Swisher แห่ง Recode เข้ามาและถาม Pao โดยตรงว่าเธอถูกไล่ออกหรือไม่ Pao ก็พยายามกลั้นหัวเราะ 'ขอบคุณสำหรับการทำตรงประเด็น' เธอกล่าว ย้ำว่าเธอลาออกเพราะเป้าหมายการเติบโตเชิงรุกของคณะกรรมการ เธอบอกว่าการจากไปของเธอเป็น 'การตัดสินใจร่วมกัน' ระหว่างเธอกับคณะกรรมการ (ในเวลาต่อมาเธอกล่าวหาในหนังสือของเธอเองว่าสมาชิกในคณะกรรมการได้ข่มขู่เธอว่าถ้าเธอไม่ลาออก พวกเขาจะ 'ไปที่แผน B') ตรงข้ามโต๊ะ ผิวของฮัฟฟ์แมนกำลังคลาน 'ฉันแค่คิดว่า พระเจ้า นี่มันอึดอัดมาก' เขาเล่าในภายหลัง 'มันเหมือนกับอยู่ในห้องกับแฟนเก่าและแฟนใหม่ของคุณหรืออะไรทำนองนั้น'
หัวใจของเขาเต้นแรง ความตื่นตระหนกไม่ใช่แค่การตอบสนองต่อนักข่าวทางโทรศัพท์ หรือเพียงแค่อยู่ในห้องเดียวกับเปา ค่อนข้างจะอยู่ในความคาดหมายของช่วงเวลาที่จะเกิดขึ้นเมื่อวางสายเมื่อทั้งสี่คนขึ้นลิฟต์หนึ่งชั้น ในช่วงเวลาสั้นๆ เขาต้องยืนต่อหน้าเจ้าหน้าที่เกือบทุกคนของ Reddit เพียงไม่กี่คนที่เขาเคยพบ และพูดกับพวกเขาอย่างมากมาย เขาต้องเริ่มสร้างความไว้วางใจให้กับบุคคลเหล่านี้ เขาต้องสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขา
เขารู้สึกว่าความชื้นเริ่มสะสมบนผิวของเขาขณะที่เขายืนอยู่ในลิฟต์พร้อมกับ Altman, Ohanian และ Pao เมื่อประตูเปิดออกที่ชั้นสี่ เขาเป็นกวางตัวเมีย ทีมงานทั้งหมดมารวมกันแล้ว เขายืนขึ้นและหายใจเข้าลึก ๆ สองสามนาทีขณะที่เปาพูดก่อนพร้อมกล่าวสุนทรพจน์ที่เตรียมไว้ คำพูดของเธอทำให้พนักงานรุ่นน้องหลายคนตกตะลึง ที่ได้ยินเธอพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วง 10 วันที่ผ่านมาว่าเธอจะไม่ลาออก สำหรับฮัฟฟ์แมน คำพูดของเธอไม่ชัดเจน 'ใกล้จะจบแล้ว' เขาบอกตัวเองเพื่อรับมือ 'สักวันมันจะเป็นแค่ความทรงจำ'
ฮัฟฟ์แมนมองดูฝูงชนที่หน้าซีดเผือดและตระหนักว่าคนเหล่านี้ต่างก็ผ่านนรกมาทั้งสัปดาห์เช่นกัน เฮ็ค ปีแห่งการชำระล้างสำหรับบางคน เขาจะเป็นซีอีโอคนที่สามของพวกเขาในเก้าเดือน เขาเตรียมสุนทรพจน์แต่ไม่ต้องการอ่านจากกระดาษ ดังนั้นเขาจึงโฆษณา แนะนำตัวเอง ให้รายละเอียดประวัติของเขา และอธิบายสิ่งที่เขาต้องการเห็นจาก Reddit มันไม่ใช่สแลมดังค์ เขาพบว่ามีความกระตือรือร้น - ถ้ากลัวเล็กน้อย
พนักงานบางคนไม่ประทับใจกับคำพูดของเขา ซึ่งรวมถึงบันทึกหลายฉบับเกี่ยวกับปัญหาที่ต้องแก้ไขทันที สำหรับคนอื่น ๆ พวกเขารู้สึกวิพากษ์วิจารณ์และหยิ่งผยอง: ผู้สร้างขั้นสูงสุดของสิ่งนี้บอกทุกคนในห้องว่าพวกเขาทำผิดพลาด 'มันแค่ถูคนจำนวนมากในทางที่ผิด' อดีตพนักงานกล่าว 'พวกเขาชอบมีเพศสัมพันธ์ผู้ชายคนนี้'
สำหรับฮัฟฟ์แมน การกอดอกและการแสดงสีหน้าเคร่งขรึมเป็นเรื่องที่น่าตกใจ เขาเพิ่งออกจาก Hipmunk ที่ซึ่งพนักงานที่คบกันมานานของเขาให้กำลังใจและกอด 'นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันได้รับจาก Reddit' เขากล่าว
พนักงานคนอื่นๆ เห็นในคำพูดของ Huffman และเน้นย้ำถึงผลิตภัณฑ์ที่เป็นเป้าหมายเฉพาะ “คุณสามารถบอกได้ว่ามีแรงจูงใจ คุณสามารถบอกได้ว่าเขาตั้งใจที่จะกลับมา และเขาก็มีความมั่นใจว่าเขาพร้อมที่จะทำมัน” สตีเฟน กรีนวูด โปรดิวเซอร์วิดีโอกล่าว
ฮัฟฟ์แมนหยิบคำถามสองสามข้อจากเจ้าหน้าที่ที่รวมตัวกัน รวมทั้งคำถามหนึ่งเกี่ยวกับการห้ามดื่มสุราในสำนักงานของเปา และการพักงานกิจกรรมการทำงานที่มีกิจกรรมหรือมุ่งเน้นที่การดื่มเพียงอย่างเดียว: 'ตอนนี้เราได้รับอนุญาตให้ดื่มแล้วหรือยัง' แน่นอน ฮัฟฟ์แมนกล่าว ปรัชญาของเขาคือ 'ฉันจะไม่ทำงานในบริษัทที่เราจะปฏิบัติต่อคุณเหมือนเด็กๆ เราจะปฏิบัติต่อคุณเหมือนผู้ใหญ่ และเพื่อแลกกับ ฉันต้องการให้คุณทำตัวเป็นผู้ใหญ่และดูแลซึ่งกันและกัน'
เมื่อถึงเวลาที่ฮัฟฟ์แมนแนะนำตัวเองและพยายามรวบรวมทีมเสร็จแล้ว เปาก็ออกจากอาคารไปแล้ว แม้จะประกาศว่าเธอจะอยู่ในฐานะที่ปรึกษาต่อไป แต่เธอก็จะไม่ถูกพบเห็นที่ 101 New Montgomery อีกเลย
al roker ไปวิทยาลัยที่ไหน
Huffman คว้าแล็ปท็อปของเขาและลงชื่อเข้าใช้ Reddit ในชื่อ u/spez ซึ่งเป็นบัญชีหลักที่เขามีมาช้านาน แล้วคำถามกำลังรอเขาอยู่ เขาพิมพ์คำทักทายลงในช่องแสดงความคิดเห็นแล้วตอบคำถามของ Redditors ในอีก 15 นาทีข้างหน้า ฮัฟฟ์แมนตระหนักว่าเขาต้องการทำให้เป้าหมายของเขาดีขึ้นในทันที พบกับทีม ทำสิ่งที่ผิดให้ถูกต้อง เขาหมุนเก้าอี้ไปรอบๆ และแนะนำตัวเองกับพนักงานคนแรกที่เขาเห็น 'เฮ้ ฉันชื่อสตีฟ' พนักงานมองมาที่เขาและบ่นว่า 'อืม' Huffman จ้องไปครู่หนึ่งแล้วหันกลับมาที่คอมพิวเตอร์ของเขา เขาต้องใช้ความยับยั้งชั่งใจทุก ๆ ออนซ์เพื่อไม่ให้ยิงผู้ชายคนนั้นออกไป แต่เขาพยายามอีกครั้ง เขาหันไปหาคนที่คอมพิวเตอร์เครื่องถัดไป 'เฮ้ ฉันชื่อสตีฟ' มันได้ผล “ฉันชื่อแจ็ค” แจ็ค ลอว์สัน หัวหน้าทีมวิศวกรรมกล่าว พวกเขาเริ่มบทสนทนาที่เป็นมิตร บ่ายวันนั้น ฮัฟฟ์แมนจับมือและแนะนำตัวเองกับเจ้าหน้าที่ประมาณครึ่งหนึ่งของพนักงาน 65 คน การหมุนเวียนสูงในช่วงหลายเดือนหลังจากการกลับมาของ Huffman: พนักงานเหลือประมาณ 50 คน แต่ Reddit ก็เริ่มฉีกการจ้างงานครั้งสำคัญ และมีพนักงานมากกว่า 150 คนภายในสิ้นปี 2559
คำอธิบายที่ดีที่สุดของงานใหม่ของ Ohanian อาจเป็น 'พนักงานขายกิตติมศักดิ์' ชื่อของเขาเป็นเพียง 'ผู้ร่วมก่อตั้ง' ในรองเท้าผ้าใบและเสื้อยืดที่ฉูดฉาด Ohanian ได้เริ่มทำหน้าที่เป็นชายฉกรรจ์ 'เขาชอบท่องเที่ยว ชอบพูด ชอบพูดถึง Reddit' ฉันคิดว่า 70% ของประชากรตกหลุมรักเสน่ห์ของเขาจริงๆ และหลายคนก็เป็นซีเอ็มโอ” ฮัฟฟ์แมนพูดติดตลกด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย 'นั่นทำได้ดีมาก'
Zubair Jandali หัวหน้าฝ่ายขายแบบไดนามิกของ Reddit ได้ขนานนามว่า 'หัวหน้าวัวกระทิง' อย่างไม่เป็นทางการของ Ohanian หนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของ Ohanian คือการทำงานร่วมกับโปรดิวเซอร์รายการไซไฟเทคโทเปีย คุณโรบอท . ในช่วงซีซันที่สามซึ่งออกอากาศในปี 2560 พวกเขาดึงเอาการผสมผสานที่ซับซ้อนซึ่งมีพยักหน้าให้ Reddit ในรายการและในเวลาเดียวกันเบาะแสจากการแสดงก็เปิดเผยใน subreddits ออนไลน์
หลายเดือนต่อมา ในช่วงกลางปี 2017 Ohanian จะไปเยี่ยม Samsung ยักษ์ใหญ่ด้านอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภคของเกาหลีใต้ในนิวยอร์กซิตี้ เพื่อพยายามกำหนดกรอบการทำงานสำหรับข้อตกลงหุ้นส่วนมูลค่า 10 ล้านดอลลาร์ ในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากที่คู่หมั้นที่ตั้งครรภ์ของเขาสวมเพียงทองและเงิน ห่วงโซ่ท้องบนปกของ Vanity Fair .
'โอ้ นั่น' Ohanian พูดเมื่อกล่าวถึงหน้าปกในล็อบบี้ของ Samsung มันเป็นเรื่องยาวและสว่างไสวโดยเน้นไปที่การเกี้ยวพาราสีและการตั้งครรภ์ของเขากับเซเรน่า วิลเลียมส์ การตั้งครรภ์เริ่มขึ้นเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมาเมื่อวิลเลียมส์เปิดเผยต่อสาธารณะถึงสิ่งที่ดูเหมือนจะตั้งใจให้เป็นภาพ Snapchat ส่วนตัวของตัวเองในชุดว่ายน้ำที่มีส่วนนูนตรงกลางเล็ก ๆ ที่มีข้อความว่า '20 สัปดาห์' Ohanian บอกว่าเขาไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมงานสื่อขนาดใหญ่ ฉูดฉาด และเปิดเผยส่วนตัว แต่ก็เป็นเกมที่จะทำทุกอย่างที่วิลเลียมส์ต้องการ และเธอได้ตัดสินใจเข้าร่วมในเรื่องนี้แล้ว
'คุณจะเป็นผู้ช่วยของเธอเสมอ' เอลิซาเบธ การ์วินผู้ช่วยเก่าแก่ของ Ohanian พูดติดตลก Ohanian เหวี่ยงตาข้างที่แทบจะมองไม่เห็นของ Garvin และพูดติดตลกเกี่ยวกับรูปถ่ายของนิตยสารว่า 'มันฆ่านกสองสามตัวด้วยหินก้อนเดียว ฉันตั้งใจจะจัดตารางเวลาทั้งงานหมั้นและถ่ายภาพคุณแม่ให้เซรีน่า ตอนนี้เรามีทั้งคู่ -- ถ่ายโดย Annie Leibovitz'
สองปีหลังจากนั้น อาหารเย็นที่น่าอึดอัดใจเหล่านั้น ผู้ชายแต่ละคนบอกว่าในที่สุดเขาก็ยอมรับอีกฝ่ายหนึ่งสำหรับคนที่เขาเป็น Ohanian เลื่อนเวลาไปหา Huffman ในเรื่องธุรกิจ หน้าที่ของเขาคือ 'ให้ Alexis เป็น Alexis' Ohanian เริ่มชื่นชมตำแหน่งใหม่ของเขา: การทำเงินและการเปลี่ยนการเข้าชมเป็นเงินเป็นเป้าหมายที่ชัดเจน เป็นสิ่งที่เขาไม่เคยมีมาก่อนที่ Reddit ฮัฟฟ์แมนมาเพื่อยอมรับวิถีชีวิตที่บ้าคลั่งของ Ohanian และมีแนวโน้มที่จะยิ้มให้กับการปรากฏตัวของเขาบนหน้าปกนิตยสารและรายการทอล์คโชว์ ซึ่งต้องขอบคุณคู่หมั้นที่โด่งดังเป็นพิเศษของเขา
บางทีอาจเป็นกำลังใจที่ดีที่สุดสำหรับความสัมพันธ์ของพวกเขาทั้งคู่ก็เริ่มล้อเล่นเหมือนพี่น้องอีกครั้ง พวกเขาไม่ได้อยู่ด้วยกันบ่อยในสำนักงาน แต่เมื่อถาม Huffman ว่าการทำงานเคียงข้างกันเป็นอย่างไร เขาก็สบายใจมากจนพูดตลกตรง ๆ ว่า 'กลิ่นแรงมาก ฉันไม่มีสมาธิเลย' Ohanian หัวเราะเช่นกัน: 'ผู้คนให้คำติชมที่ยอดเยี่ยมแก่ฉันเกี่ยวกับเรื่องนั้น' พวกเขาไม่ใช่เพื่อนที่ดีที่สุดและพวกเขาก็ไม่เป็นไร พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันทั้งในและนอกเวลาแปดปี พวกเขามีการเงินที่เกี่ยวพันกันมานานหลายปี มรดกของพวกเขายังคงเชื่อมโยงกันใน Reddit
ในอนาคต การตัดสินใจที่ดีต่อธุรกิจอาจเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดที่ Reddit ต้องเผชิญ แม้ว่าฮัฟฟ์แมนจะพร้อมจะเดินตามลมนั้น Reddit ไม่น่าจะรอดพ้นจากการจัดการที่หละหลวมมานานนับทศวรรษ จนทำให้ชุมชนของตนลุกลามจนควบคุมไม่ได้ และตอนนี้ทุกอย่าง จนถึงเนื้อหาเฉพาะ อยู่ภายใต้กล้องจุลทรรศน์ของหลายทีมที่ Reddit: ทีมชุมชนที่เป็นมิตรและโต้ตอบได้ ทีมความเชื่อถือและความปลอดภัยที่เป็นความลับ ห้าม วิศวกรรมคู่ขนาน ขนานนามว่า 'ต่อต้านความชั่วร้าย'; และกลุ่มนโยบายและกฎหมาย
ในช่วงฤดูร้อนปี 2017 ช่วงเวลาแห่งความโล่งใจครั้งยิ่งใหญ่สำหรับสตีฟ ฮัฟฟ์แมนมาถึงแล้ว ในที่สุด เขาก็เสร็จสิ้นการระดมทุนรอบใหม่ กระบวนการของการรวมเงื่อนไขแบบกลมที่สามารถกำหนดอนาคตของ Reddit และคุณค่าของ Reddit ต่อทั้งผู้ถือหุ้นเดิมและพนักงาน - ถือเป็นคำขวัญ อย่างน้อยหนึ่งครั้งในระหว่างกระบวนการตลอดทั้งปี เขาหงุดหงิดมากจนเกือบจะเลิกล้มความตั้งใจ ตอนนี้มันเสร็จเรียบร้อยแล้ว ซึ่งหมายถึงเวลาสำหรับรอบแห่งชัยชนะ
เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม มีบทความหลายสิบบทความปรากฏในสื่อเทคโนโลยีภายใต้หัวข้อข่าวที่อ่านว่า 'Reddit ระดมทุนได้ 200 ล้านดอลลาร์ และขณะนี้มีมูลค่า 1.8 พันล้านดอลลาร์' เช่นนั้น หกปีหลังจาก Advance Publications มอบอำนาจในการระดมทุนจากภายนอกและเติบโตเหมือนการเริ่มต้นเพียงเล็กน้อย Reddit ได้เข้าร่วมระดับใหม่ของชนชั้นสูงของ Silicon Valley ปัจจุบันเป็นยูนิคอร์น บริษัทเอกชนที่มีมูลค่าตั้งแต่ 1 พันล้านดอลลาร์ขึ้นไป เช่น Palantir หรือ Pinterest มีบริษัทเหล่านี้เพียง 200 แห่งในโลก และอีกร้อยแห่งในสหรัฐอเมริกา
มีบางสิ่งที่น่าอัศจรรย์เกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนปี 2017: ปริมาณการใช้งานของ Reddit เพิ่มขึ้นถึงขนาดที่ Alexa ซึ่งเป็นบริษัทวิเคราะห์เว็บของ Amazon ซึ่งเป็นบริการจัดอันดับเว็บไซต์หลัก ถือว่าเป็นเว็บไซต์ที่ได้รับความนิยมสูงสุดอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกา รองจาก Google, YouTube และ เฟสบุ๊ค.
เดือนสิงหาคมและกันยายน 2017 ผ่านไปโดยไม่มีชุมชนหลักเพียงแห่งเดียวลุกเป็นไฟ - เป็นครั้งแรกที่ปลายฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงผ่านไปในห้าปีโดยที่ Reddit แทบไม่บีบคอตัวเองจากการดำรงอยู่ วัฏจักรความสงสัยในตนเองในอดีตของ Huffman ดูเหมือนจะคลี่คลายลงแล้ว มีความสุขสำหรับเขาที่ได้สัมผัสจังหวะบ้านใหม่ของ Reddit ทุกวันที่ 420 Taylor Street พนักงานหยุดพูดคุยระหว่างทางไปยังเวิร์กสเตชัน เขามักจะถูกพบเห็นเขาวางแล็ปท็อปไว้บนโซฟาหน้าลิฟต์บนชั้นสาม เท้าของเขาสวมรองเท้าฟุตบอล Adidas ที่สกปรก ยกขึ้นทักทายทุกคนที่เดินผ่านมา
ตัดตอนมาจากหนังสือ พวกเราคือพวกเนิร์ด: กำเนิดและชีวิตที่วุ่นวายของ Reddit ห้องปฏิบัติการวัฒนธรรมของอินเทอร์เน็ต โดย Christine Lagorio-Chafkin จะเผยแพร่ในวันที่ 2 ตุลาคม 2018 โดย Hachette Books ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของ Hachette Book Group ลิขสิทธิ์ 2018 Christine Lagorio-Chafkin
