ในขณะที่ผู้บริโภคถกเถียงกัน สรรพคุณของชื่อ iPad เทียบกับคู่แข่งรายอื่นเช่น iSlate บริษัทเทคโนโลยี ฟูจิตสึ กำลังปกป้องชื่อเล่นที่ถูกล้อเลียนอย่างกว้างขวาง - เป็นของตัวเอง
Fujitsu iPad ซึ่งเป็นอุปกรณ์พกพาหน้าจอสัมผัสที่รองรับ Wi-Fi ซึ่งเปิดตัวในปี 2545 ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้งานในร้านค้าปลีก เพื่อช่วย 'เสมียนร้านค้าตรวจสอบราคา ตรวจสอบข้อมูลสินค้าคงคลังแบบเรียลไทม์ และปิดการขายขณะเดินทาง' นิวยอร์กไทม์ส รายงาน หลังจากการเปิดตัวผลิตภัณฑ์อันยิ่งใหญ่ของ Apple บริษัทเทคโนโลยีในโตเกียวได้อ้างสิทธิ์ในชื่อดังกล่าวและเตรียมหาข้อโต้แย้งกับ Apple
'เราเข้าใจว่าชื่อนี้เป็นของเรา' Masahiro Yamane ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ Fujitsu กล่าว ไทม์ส . เขากล่าวว่าฟูจิตสึกำลังให้คำปรึกษาทนายความ
แน่นอนว่าข้อพิพาทเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้านั้นไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับ Apple ลอว์เรนซ์ ทาวน์เซนด์ ทนายความด้านเครื่องหมายการค้าของซานฟรานซิสโกกล่าวว่า 'นี่เหมือนกับ Apple 'พวกเขาเปิดตัว iPhone โดยรู้ว่า Cisco มีชื่อ ค่อนข้างกอริลลาอยู่ในห้อง ดูเหมือนว่าจะเป็นวิธีการทำธุรกิจของพวกเขา' บริษัท Cupertino, California ได้ทำการต่อสู้ทางกฎหมายกับ Apple Records ซึ่งเป็นค่ายเพลงของ Beatles เมื่อปี 1981 (ในการแก้ไขคดีนั้น Steve Jobs ได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่มีวันเข้าสู่ธุรกิจเพลง)
ในส่วนที่เกี่ยวกับการทะเลาะวิวาทเครื่องหมายการค้าล่าสุดนี้ ฟูจิตสึได้ใช้เครื่องหมายการค้าชื่อ iPad ในปี 2546 แอปพลิเคชันนี้ถูกระบุว่า 'ละทิ้ง' เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา ซึ่งจุดนี้บริษัทได้นำเครื่องหมายการค้ากลับมาใช้ใหม่ ทำให้ประวัติการเป็นเจ้าของชื่อขุ่นมัวมากขึ้น: บริษัท รักษาความปลอดภัยด้านเทคโนโลยีชื่อ Mag-Tek ก็ย้ายไปจดทะเบียนชื่อ iPad ในอดีตเช่นกัน
Apple มีพื้นฐานในการท้าทาย Fujitsu หรือไม่? บางที. 'โดยทั่วไปในกฎหมายเครื่องหมายการค้า มันเป็นเรื่องของผู้ที่เป็นคนแรกที่ใช้ชื่อบนผลิตภัณฑ์ที่จับต้องได้ และจัดส่งผลิตภัณฑ์นั้นข้ามรัฐเพื่อให้ผู้บริโภคเห็น' ทาวน์เซนด์กล่าว
ยิ่งไปกว่านั้น Apple อาจโต้แย้งว่าการใช้ชื่อ iPad เดิมของฟูจิตสึนั้นคล้ายคลึงกับชื่อ iPod รุ่นแรกของ Apple อย่างสับสน ซึ่งถูกเครื่องหมายการค้าในเดือนตุลาคม 2544 จะเป็นตำแหน่งที่เสี่ยงที่จะเดิมพัน: การอ้างสิทธิ์อาวุโสในการแทนที่สระนั้นทำให้สับสน โดยที่ความจริงแล้ว Apple คงจะเถียงกันไปมา ต่อต้าน การใช้ชื่อและ สำหรับ ลงทะเบียนที่จับอีกครั้ง
ฟูจิตสึอาจโต้แย้งว่าชื่อไม่คล้ายกันนักเมื่อคิดว่า Apple ใช้ iPod เท่านั้นในสมัยนั้นเป็นอุปกรณ์จัดเก็บและเล่นเพลง ตอนนี้ Apple ได้ย้ายเข้ามาอยู่ในอาณาเขตของอุปกรณ์พกพาไร้สายที่มีหน้าจอสัมผัสของฟูจิตสึแล้ว ฟูจิตสึอาจกล่าวหาว่า Apple ต้องการคว้าชื่อที่มีการใช้งานอยู่แล้ว
ชุดกลั่นเบียร์สามารถหยุด Apple ไม่ให้ได้รับแท็บเล็ตในมือของผู้บริโภคหรือไม่? อาจจะไม่. ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายกล่าวว่าฟูจิตสึจะต้องมีคดีที่ชัดเจนและชัดเจนเป็นพิเศษเพื่อโน้มน้าวผู้พิพากษาให้ออกคำสั่งห้ามในเบื้องต้นและห้ามไม่ให้ Apple จัดส่งผลิตภัณฑ์
'เป็นการยืนหยัดที่ดีทีเดียว' ทาวน์เซนด์กล่าว 'เห็นได้ชัดว่า Apple ได้รับคำแนะนำอย่างดีทางกฎหมาย และได้พิจารณาเรื่องนี้แล้ว พวกเขาอาจคิดว่าพวกเขามีกรณีที่ดีกว่าในเรื่องนี้มากกว่าการรักษาชื่อ iPhone'
มีแนวโน้มว่าจะมีการพิจารณาคดีมากกว่าหนึ่งปีในอนาคต ทำให้ทั้งสองบริษัทมีเวลาเหลือเฟือที่จะหาข้อยุติ
ไม่ว่า iPads ที่น้อยกว่าของโลกซึ่งแต่ละเครื่องมีชื่อเรียกจะแสวงหาความเสียหายเช่นกันเป็นเรื่องยากที่จะทราบ คู่แข่งเหล่านี้รวมถึงกลุ่มผลิตภัณฑ์แผ่นขัดสำหรับขัดสำหรับใช้ในครัว เครื่องยนต์และมอเตอร์บางอย่างที่ผลิตโดยซีเมนส์ และเสื้อชั้นในบุนวมสำหรับ iPad โดยบริษัท Coconut Grove Pads ซึ่งเป็นบริษัทชุดชั้นในของแคนาดา
